Isaiah 53.1 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.1: and to whom is the arm of the lord revealed? |
and to whom hath the arm of the lord been revealed |
True |
0.901 |
0.907 |
5.91 |
John 12.38 (AKJV) - 1 |
john 12.38: and to whom hath the arme of the lord beene reuealed? |
and to whom hath the arm of the lord been revealed |
True |
0.896 |
0.939 |
1.177 |
Isaiah 53.1 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.1: and to whom is the arme of the lord reuealed? |
and to whom hath the arm of the lord been revealed |
True |
0.889 |
0.89 |
0.679 |
John 12.38 (Geneva) - 1 |
john 12.38: and to whome is the arme of the lord reueiled? |
and to whom hath the arm of the lord been revealed |
True |
0.878 |
0.845 |
0.644 |
Isaiah 53.1 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.1: and to whom is the arme of the lord reueiled? |
and to whom hath the arm of the lord been revealed |
True |
0.874 |
0.852 |
0.679 |
John 12.39 (ODRV) |
john 12.39: and the arme of our lord to whom hath it beene reuealed? |
and to whom hath the arm of the lord been revealed |
True |
0.871 |
0.932 |
1.177 |
John 3.3 (Tyndale) - 2 |
john 3.3: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
christ saith, except a man be born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.789 |
0.81 |
0.949 |
John 3.3 (ODRV) - 1 |
john 3.3: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
christ saith, except a man be born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.78 |
0.943 |
2.3 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
christ saith, except a man be born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.777 |
0.943 |
0.739 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
christ saith, except a man be born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.762 |
0.939 |
0.739 |
John 12.38 (AKJV) - 1 |
john 12.38: and to whom hath the arme of the lord beene reuealed? |
who hath believed our report? and to whom hath the arm of the lord been revealed? christ saith, except a man be born again, he cannot see the kingdom of god |
False |
0.714 |
0.862 |
1.742 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
christ saith, except a man be born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.711 |
0.785 |
0.719 |
John 12.39 (ODRV) |
john 12.39: and the arme of our lord to whom hath it beene reuealed? |
who hath believed our report? and to whom hath the arm of the lord been revealed? christ saith, except a man be born again, he cannot see the kingdom of god |
False |
0.707 |
0.76 |
1.742 |
John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
christ saith, except a man be born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.705 |
0.833 |
1.99 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
christ saith, except a man be born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.703 |
0.816 |
0.739 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
christ saith, except a man be born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.687 |
0.643 |
0.76 |
John 3.3 (Vulgate) |
john 3.3: respondit jesus, et dixit ei: amen, amen dico tibi, nisi quis renatus fuerit denuo, non potest videre regnum dei. |
christ saith, except a man be born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.687 |
0.388 |
0.0 |
John 12.38 (Geneva) - 1 |
john 12.38: and to whome is the arme of the lord reueiled? |
who hath believed our report? and to whom hath the arm of the lord been revealed? christ saith, except a man be born again, he cannot see the kingdom of god |
False |
0.685 |
0.442 |
0.644 |
Isaiah 53.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.1: who hath believed our report? and to whom is the arm of the lord revealed? |
who hath believed our report? and to whom hath the arm of the lord been revealed? christ saith, except a man be born again, he cannot see the kingdom of god |
False |
0.677 |
0.971 |
9.143 |
Isaiah 53.1 (AKJV) |
isaiah 53.1: who hath beleeued our report? and to whom is the arme of the lord reuealed? |
who hath believed our report? and to whom hath the arm of the lord been revealed? christ saith, except a man be born again, he cannot see the kingdom of god |
False |
0.677 |
0.962 |
2.199 |
Isaiah 53.1 (Geneva) |
isaiah 53.1: who will beleeue our report? and to whom is the arme of the lord reueiled? |
who hath believed our report? and to whom hath the arm of the lord been revealed? christ saith, except a man be born again, he cannot see the kingdom of god |
False |
0.658 |
0.924 |
1.177 |