John 13.8 (AKJV) - 1 |
john 13.8: iesus answered him, if i wash thee not, thou hast no part with me. |
if i wash thee not, (saith christ to peter) thou hast no part with me |
False |
0.86 |
0.926 |
3.327 |
John 13.8 (Geneva) - 1 |
john 13.8: iesus answered him, if i wash thee not, thou shalt haue no part with me. |
if i wash thee not, (saith christ to peter) thou hast no part with me |
False |
0.857 |
0.927 |
0.999 |
John 13.8 (ODRV) - 3 |
john 13.8: if i wash thee not, thou shalt not haue part with me. |
if i wash thee not, (saith christ to peter) thou hast no part with me |
False |
0.842 |
0.912 |
1.086 |
John 13.8 (Wycliffe) |
john 13.8: petre seith to hym, thou schalt neuere waische my feet. jhesus answeride to hym, if y schal not waische thee, thou schalt not haue part with me. |
if i wash thee not, (saith christ to peter) thou hast no part with me |
False |
0.778 |
0.418 |
0.686 |
John 13.8 (Tyndale) - 3 |
john 13.8: yf i wasshe the not thou shalt have no part with me. |
if i wash thee not, (saith christ to peter) thou hast no part with me |
False |
0.77 |
0.632 |
0.416 |
John 13.8 (Vulgate) - 3 |
john 13.8: si non lavero te, non habebis partem mecum. |
if i wash thee not, (saith christ to peter) thou hast no part with me |
False |
0.766 |
0.646 |
0.0 |