1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
he that saith he abideth in the light, ought also to walk even as he walked |
True |
0.81 |
0.924 |
0.0 |
1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
he that saith he abideth in the light, ought also to walk even as he walked, and love as he loved |
False |
0.798 |
0.888 |
0.0 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
he that saith he abideth in the light, ought also to walk even as he walked |
True |
0.792 |
0.942 |
0.0 |
1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
he that saith he abideth in the light, ought also to walk even as he walked |
True |
0.78 |
0.96 |
1.075 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
he that saith he abideth in the light, ought also to walk even as he walked, and love as he loved |
False |
0.78 |
0.912 |
0.0 |
1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
he that saith he abideth in the light, ought also to walk even as he walked, and love as he loved |
False |
0.77 |
0.947 |
1.075 |
1 John 2.6 (Geneva) |
1 john 2.6: he that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked. |
he that saith he abideth in the light, ought also to walk even as he walked |
True |
0.758 |
0.943 |
1.032 |
1 John 2.6 (Vulgate) |
1 john 2.6: qui dicit se in ipso manere, debet, sicut ille ambulavit, et ipse ambulare. |
he that saith he abideth in the light, ought also to walk even as he walked |
True |
0.751 |
0.612 |
0.0 |
1 John 2.6 (Geneva) |
1 john 2.6: he that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked. |
he that saith he abideth in the light, ought also to walk even as he walked, and love as he loved |
False |
0.735 |
0.923 |
1.032 |
1 John 2.6 (Vulgate) |
1 john 2.6: qui dicit se in ipso manere, debet, sicut ille ambulavit, et ipse ambulare. |
he that saith he abideth in the light, ought also to walk even as he walked, and love as he loved |
False |
0.717 |
0.233 |
0.0 |
1 John 2.10 (ODRV) |
1 john 2.10: he that loueth his brother, abideth in the light, and scandal is not in him. |
he that saith he abideth in the light, ought also to walk even as he walked, and love as he loved |
False |
0.66 |
0.636 |
0.811 |
1 John 2.10 (Tyndale) |
1 john 2.10: he that loveth his brother abydeth in the light and ther is none occasion of evyll in him. |
he that saith he abideth in the light, ought also to walk even as he walked, and love as he loved |
False |
0.644 |
0.349 |
0.745 |
1 John 2.10 (Geneva) |
1 john 2.10: hee that loueth his brother, abideth in that light, and there is none occasion of euil in him. |
he that saith he abideth in the light, ought also to walk even as he walked, and love as he loved |
False |
0.618 |
0.403 |
0.745 |
1 John 2.10 (AKJV) |
1 john 2.10: hee that loueth his brother, abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him. |
he that saith he abideth in the light, ought also to walk even as he walked, and love as he loved |
False |
0.614 |
0.517 |
0.745 |
1 John 2.10 (ODRV) |
1 john 2.10: he that loueth his brother, abideth in the light, and scandal is not in him. |
he that saith he abideth in the light, ought also to walk even as he walked |
True |
0.61 |
0.69 |
0.811 |