Luke 2.8 (AKJV) |
luke 2.8: and there were in the same countrey shepheards abiding in th field, keeping watch ouer their flocke by night. |
and there were shepherds in the field watching over their flock by night, &c |
True |
0.737 |
0.963 |
1.416 |
Luke 2.8 (Geneva) |
luke 2.8: and there were in the same countrey shepheards, abiding in the fielde, and keeping watch by night ouer their flocke. |
and there were shepherds in the field watching over their flock by night, &c |
True |
0.723 |
0.956 |
0.24 |
Luke 2.8 (Tyndale) |
luke 2.8: and ther were in the same region shepherdes abydinge in the felde and watching their flocke by nyght. |
and there were shepherds in the field watching over their flock by night, &c |
True |
0.719 |
0.926 |
0.383 |
Luke 2.8 (ODRV) |
luke 2.8: and there were in the same countrie shepheards watching, and keeping the night watches ouer their flock. |
and there were shepherds in the field watching over their flock by night, &c |
True |
0.693 |
0.944 |
1.909 |
Luke 2.8 (AKJV) |
luke 2.8: and there were in the same countrey shepheards abiding in th field, keeping watch ouer their flocke by night. |
and there were shepherds in the field watching over their flock by night, &c. christ knows his sheep are subject to sleep, and so lie open to many dangers, therefore he watches over them |
False |
0.643 |
0.904 |
1.416 |
Luke 2.8 (Tyndale) |
luke 2.8: and ther were in the same region shepherdes abydinge in the felde and watching their flocke by nyght. |
and there were shepherds in the field watching over their flock by night, &c. christ knows his sheep are subject to sleep, and so lie open to many dangers, therefore he watches over them |
False |
0.624 |
0.632 |
0.383 |
Luke 2.8 (Geneva) |
luke 2.8: and there were in the same countrey shepheards, abiding in the fielde, and keeping watch by night ouer their flocke. |
and there were shepherds in the field watching over their flock by night, &c. christ knows his sheep are subject to sleep, and so lie open to many dangers, therefore he watches over them |
False |
0.613 |
0.851 |
0.24 |
Luke 2.8 (ODRV) |
luke 2.8: and there were in the same countrie shepheards watching, and keeping the night watches ouer their flock. |
and there were shepherds in the field watching over their flock by night, &c. christ knows his sheep are subject to sleep, and so lie open to many dangers, therefore he watches over them |
False |
0.605 |
0.845 |
3.185 |