| John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
to them gave he power to become the sons of god |
True |
0.789 |
0.846 |
0.497 |
| John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
to them gave he power to become the sons of god |
True |
0.781 |
0.905 |
0.458 |
| John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
to them gave he power to become the sons of god |
True |
0.756 |
0.767 |
0.238 |
| John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
to them gave he power to become the sons of god |
True |
0.741 |
0.846 |
2.104 |
| John 1.12 (Vulgate) |
john 1.12: quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios dei fieri, his qui credunt in nomine ejus: |
to them gave he power to become the sons of god |
True |
0.719 |
0.526 |
0.0 |
| John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
to them gave he power to become the sons of god, &c. the privilege of being sons and daughters of god, is freely given to us, through jesus christ |
False |
0.715 |
0.564 |
0.783 |
| Galatians 3.26 (Geneva) |
galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. |
c. the privilege of being sons and daughters of god, is freely given to us, through jesus christ |
True |
0.714 |
0.213 |
0.949 |
| Galatians 3.26 (AKJV) |
galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. |
c. the privilege of being sons and daughters of god, is freely given to us, through jesus christ |
True |
0.709 |
0.184 |
0.991 |
| Galatians 3.26 (ODRV) |
galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. |
c. the privilege of being sons and daughters of god, is freely given to us, through jesus christ |
True |
0.707 |
0.173 |
0.991 |
| Galatians 3.26 (Tyndale) |
galatians 3.26: for ye are all the sonnes of god by the fayth which is in christ iesus. |
c. the privilege of being sons and daughters of god, is freely given to us, through jesus christ |
True |
0.705 |
0.18 |
0.991 |
| John 1.12 (Wycliffe) - 0 |
john 1.12: but hou many euer resseyueden hym, he yaf to hem power to be maad the sones of god, to hem that bileueden in his name; |
to them gave he power to become the sons of god |
True |
0.702 |
0.436 |
0.395 |
| John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
to them gave he power to become the sons of god, &c. the privilege of being sons and daughters of god, is freely given to us, through jesus christ |
False |
0.696 |
0.343 |
0.501 |
| John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
to them gave he power to become the sons of god, &c. the privilege of being sons and daughters of god, is freely given to us, through jesus christ |
False |
0.692 |
0.8 |
0.721 |
| John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
to them gave he power to become the sons of god, &c. the privilege of being sons and daughters of god, is freely given to us, through jesus christ |
False |
0.662 |
0.386 |
2.597 |
