Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
for by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god |
True |
0.916 |
0.968 |
1.696 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
for by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god |
True |
0.911 |
0.967 |
1.696 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
for by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god |
True |
0.902 |
0.968 |
0.657 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
for by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god |
True |
0.892 |
0.945 |
1.983 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: dei enim donum est: |
for by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god |
True |
0.853 |
0.288 |
0.0 |
Philippians 1.29 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.29: but also suffre for his sake |
but to suffer for his sake |
False |
0.844 |
0.903 |
0.235 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
but to suffer for his sake. for by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god. 5. repentance is of grace |
False |
0.832 |
0.813 |
1.818 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
but to suffer for his sake. for by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god. 5. repentance is of grace |
False |
0.822 |
0.924 |
0.656 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
but to suffer for his sake. for by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god. 5. repentance is of grace |
False |
0.818 |
0.926 |
1.23 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
but to suffer for his sake. for by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god. 5. repentance is of grace |
False |
0.813 |
0.931 |
1.23 |
Philippians 1.29 (ODRV) |
philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, |
but to suffer for his sake |
False |
0.724 |
0.769 |
0.211 |
Philippians 1.29 (Geneva) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake, |
but to suffer for his sake |
False |
0.722 |
0.873 |
0.35 |
Philippians 1.29 (AKJV) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen in the behalfe of christ, not onely to beleeue on him, but also to suffer for his sake, |
but to suffer for his sake |
False |
0.688 |
0.893 |
0.35 |