Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
what are the characters of those happy souls? why, they are such, saith the apostle, who walk not after the flesh |
True |
0.698 |
0.868 |
1.272 |
Romans 8.1 (Vulgate) - 1 |
romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. |
what are the characters of those happy souls? why, they are such, saith the apostle, who walk not after the flesh |
True |
0.671 |
0.859 |
0.0 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
what are the characters of those happy souls? why, they are such, saith the apostle, who walk not after the flesh |
True |
0.665 |
0.838 |
0.0 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
well, but what are the characters of those happy souls? why, they are such, saith the apostle, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.646 |
0.799 |
0.0 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
what are the characters of those happy souls? why, they are such, saith the apostle, who walk not after the flesh |
True |
0.636 |
0.85 |
1.096 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
what are the characters of those happy souls? why, they are such, saith the apostle, who walk not after the flesh |
True |
0.633 |
0.585 |
1.445 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
well, but what are the characters of those happy souls? why, they are such, saith the apostle, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.631 |
0.645 |
3.181 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
what are the characters of those happy souls? why, they are such, saith the apostle, who walk not after the flesh |
True |
0.619 |
0.859 |
1.096 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
well, but what are the characters of those happy souls? why, they are such, saith the apostle, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.614 |
0.886 |
2.413 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
well, but what are the characters of those happy souls? why, they are such, saith the apostle, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.611 |
0.656 |
3.281 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
what are the characters of those happy souls? why, they are such, saith the apostle, who walk not after the flesh |
True |
0.61 |
0.594 |
1.49 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
what are the characters of those happy souls? why, they are such, saith the apostle, who walk not after the flesh |
True |
0.601 |
0.454 |
1.361 |