James 1.18 (Geneva) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs with the woorde of trueth, that we shoulde be as the first fruites of his creatures. |
of his own will beg at he us with the word of truth, &c. meerly by his own grace |
True |
0.63 |
0.781 |
0.0 |
James 1.18 (Geneva) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs with the woorde of trueth, that we shoulde be as the first fruites of his creatures. |
of his own will beg at he us with the word of truth, &c. meerly by his own grace, as the original cause |
False |
0.621 |
0.712 |
0.0 |
James 1.18 (Tyndale) |
james 1.18: of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures. |
of his own will beg at he us with the word of truth, &c. meerly by his own grace |
True |
0.621 |
0.654 |
0.0 |
James 1.18 (Tyndale) |
james 1.18: of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures. |
of his own will beg at he us with the word of truth, &c. meerly by his own grace, as the original cause |
False |
0.619 |
0.578 |
0.0 |
James 1.18 (AKJV) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs, with the word of trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures. |
of his own will beg at he us with the word of truth, &c. meerly by his own grace |
True |
0.615 |
0.762 |
0.433 |
James 1.18 (AKJV) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs, with the word of trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures. |
of his own will beg at he us with the word of truth, &c. meerly by his own grace, as the original cause |
False |
0.602 |
0.705 |
0.433 |