John 3.8 (ODRV) - 2 |
john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. |
and this shews that man must be born of the spirit |
True |
0.81 |
0.724 |
0.625 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
and this shews that man must be born of the spirit |
True |
0.795 |
0.728 |
0.831 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
and this shews that man must be born of the spirit |
True |
0.794 |
0.761 |
0.831 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
and this shews that man must be born of the spirit |
True |
0.733 |
0.603 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
and this shews that man must be born of the spirit |
True |
0.723 |
0.635 |
0.754 |
John 3.6 (Tyndale) - 1 |
john 3.6: and that which is boren of the sprete is sprete. |
and this shews that man must be born of the spirit |
True |
0.688 |
0.356 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
and this shews that man must be born of the spirit |
True |
0.649 |
0.334 |
0.754 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
becomes or is made truly spiritual and sit for the kingdom of heaven |
True |
0.618 |
0.446 |
1.284 |
John 3.8 (Geneva) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. |
and this shews that man must be born of the spirit |
True |
0.616 |
0.609 |
1.801 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
becomes or is made truly spiritual and sit for the kingdom of heaven |
True |
0.614 |
0.47 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
becomes or is made truly spiritual and sit for the kingdom of heaven |
True |
0.611 |
0.402 |
0.0 |
John 3.8 (AKJV) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
and this shews that man must be born of the spirit |
True |
0.606 |
0.549 |
0.4 |