1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.877 |
0.799 |
2.194 |
1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.87 |
0.795 |
2.101 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.804 |
0.649 |
3.147 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.792 |
0.861 |
2.278 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.727 |
0.637 |
0.779 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.724 |
0.766 |
0.82 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.722 |
0.666 |
0.799 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
the seed remains, they shall never lose their new nature, therefore cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
False |
0.722 |
0.47 |
0.806 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
the seed remains, they shall never lose their new nature, therefore cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
False |
0.722 |
0.335 |
2.8 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
the seed remains, they shall never lose their new nature, therefore cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
False |
0.718 |
0.471 |
0.786 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.717 |
0.249 |
0.0 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.714 |
0.526 |
0.799 |
1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
the seed remains, they shall never lose their new nature, therefore cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
False |
0.714 |
0.513 |
2.413 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
the seed remains, they shall never lose their new nature, therefore cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
False |
0.709 |
0.33 |
2.709 |
1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
the seed remains, they shall never lose their new nature, therefore cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
False |
0.708 |
0.649 |
2.309 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
the seed remains, they shall never lose their new nature, therefore cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
False |
0.67 |
0.269 |
3.671 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
the seed remains, they shall never lose their new nature, therefore cannot sin unto death: for whatsoever is born of god, overcometh the world |
False |
0.669 |
0.618 |
2.526 |