Ephesians 5.31 (Geneva) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife, and they twaine shalbe one flesh. |
when the apostle shews what the love of the husband should be unto the wife; and that a man leaves both father and mother, and cleaveth to his wife |
False |
0.745 |
0.69 |
4.467 |
Ephesians 5.31 (AKJV) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue his father and mother, and shall be ioyned vnto his wife, and they two shalbe one flesh. |
when the apostle shews what the love of the husband should be unto the wife; and that a man leaves both father and mother, and cleaveth to his wife |
False |
0.744 |
0.626 |
4.467 |
Ephesians 5.31 (ODRV) |
ephesians 5.31: for this cause shal man leaue his father and mother: and shal cleaue to his wife, and they shal be two in one flesh. |
when the apostle shews what the love of the husband should be unto the wife; and that a man leaves both father and mother, and cleaveth to his wife |
False |
0.743 |
0.508 |
4.6 |
1 Esdras 4.25 (AKJV) |
1 esdras 4.25: wherefore a man loueth his wife better then father and mother. |
when the apostle shews what the love of the husband should be unto the wife; and that a man leaves both father and mother |
True |
0.735 |
0.359 |
2.454 |
Ephesians 5.31 (Tyndale) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leave father and mother and shall cotinue with his wyfe and two shalbe made one flesshe. |
when the apostle shews what the love of the husband should be unto the wife; and that a man leaves both father and mother, and cleaveth to his wife |
False |
0.71 |
0.402 |
2.504 |
Ephesians 5.31 (AKJV) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue his father and mother, and shall be ioyned vnto his wife, and they two shalbe one flesh. |
when the apostle shews what the love of the husband should be unto the wife; and that a man leaves both father and mother |
True |
0.703 |
0.734 |
2.165 |
Ephesians 5.31 (ODRV) |
ephesians 5.31: for this cause shal man leaue his father and mother: and shal cleaue to his wife, and they shal be two in one flesh. |
when the apostle shews what the love of the husband should be unto the wife; and that a man leaves both father and mother |
True |
0.702 |
0.439 |
2.231 |
Ephesians 5.31 (Geneva) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife, and they twaine shalbe one flesh. |
when the apostle shews what the love of the husband should be unto the wife; and that a man leaves both father and mother |
True |
0.695 |
0.625 |
2.165 |
Ephesians 5.31 (Tyndale) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leave father and mother and shall cotinue with his wyfe and two shalbe made one flesshe. |
when the apostle shews what the love of the husband should be unto the wife; and that a man leaves both father and mother |
True |
0.686 |
0.582 |
1.418 |
Ephesians 5.31 (Vulgate) |
ephesians 5.31: propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam, et adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carne una. |
when the apostle shews what the love of the husband should be unto the wife; and that a man leaves both father and mother |
True |
0.676 |
0.219 |
0.0 |