Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
we are of the members of our natural body |
True |
0.735 |
0.827 |
0.615 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
we are of the members of our natural body |
True |
0.728 |
0.411 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
we are of the members of our natural body |
True |
0.724 |
0.802 |
0.307 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
we are of the members of our natural body |
True |
0.723 |
0.795 |
0.615 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
we are of the members of our natural body |
True |
0.714 |
0.797 |
0.615 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
we are of the members of our natural body |
True |
0.667 |
0.519 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
we are of the members of our natural body |
True |
0.647 |
0.569 |
0.582 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
than we are of the members of our natural body |
False |
0.638 |
0.729 |
0.078 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
we are of the members of our natural body |
True |
0.638 |
0.624 |
0.582 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
than we are of the members of our natural body |
False |
0.626 |
0.683 |
0.039 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
than we are of the members of our natural body |
False |
0.623 |
0.703 |
0.078 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
than we are of the members of our natural body |
False |
0.623 |
0.692 |
0.078 |