2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
he was (as the apostle says) made sin for us that knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.874 |
0.778 |
0.923 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
he was (as the apostle says) made sin for us that knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.871 |
0.772 |
0.99 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.22: that we might be made the iustice of god in him. |
we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.862 |
0.915 |
1.147 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
he was (as the apostle says) made sin for us that knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.856 |
0.831 |
3.864 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: |
he was (as the apostle says) made sin for us that knew no sin |
True |
0.841 |
0.807 |
3.068 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
he was (as the apostle says) made sin for us that knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.776 |
0.237 |
0.893 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.77 |
0.888 |
0.866 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.761 |
0.881 |
0.931 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
he was (as the apostle says) made sin for us that knew no sin |
True |
0.724 |
0.751 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
he was (as the apostle says) made sin for us that knew no sin |
True |
0.724 |
0.739 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
he was (as the apostle says) made sin for us that knew no sin |
True |
0.723 |
0.643 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.716 |
0.532 |
0.0 |