Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
we are sanctified by virtue of the death of christ |
True |
0.719 |
0.595 |
1.654 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
we are sanctified by virtue of the death of christ |
True |
0.719 |
0.557 |
1.473 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
we are sanctified by virtue of the death of christ |
True |
0.717 |
0.492 |
1.725 |
Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
we are sanctified by virtue of the death of christ |
True |
0.717 |
0.353 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
we are sanctified by virtue of the death of christ |
True |
0.69 |
0.243 |
0.0 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
sin is mortified, and we are sanctified by virtue of the death of christ |
False |
0.689 |
0.449 |
0.432 |
Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
sin is mortified, and we are sanctified by virtue of the death of christ |
False |
0.683 |
0.201 |
0.0 |
Romans 5.9 (Vulgate) |
romans 5.9: christus pro nobis mortuus est: multo igitur magis nunc justificati in sanguine ipsius, salvi erimus ab ira per ipsum. |
we are sanctified by virtue of the death of christ |
True |
0.683 |
0.201 |
0.0 |
Romans 6.7 (Vulgate) |
romans 6.7: qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. |
sin is mortified, and we are sanctified by virtue of the death of christ |
False |
0.677 |
0.315 |
0.0 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
sin is mortified, and we are sanctified by virtue of the death of christ |
False |
0.673 |
0.342 |
0.509 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
sin is mortified, and we are sanctified by virtue of the death of christ |
False |
0.672 |
0.477 |
0.487 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
we are sanctified by virtue of the death of christ |
True |
0.661 |
0.327 |
0.0 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
we are sanctified by virtue of the death of christ |
True |
0.647 |
0.353 |
0.0 |
Romans 5.9 (AKJV) |
romans 5.9: much more then being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
we are sanctified by virtue of the death of christ |
True |
0.637 |
0.499 |
0.0 |
Romans 5.9 (Geneva) |
romans 5.9: much more then, being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
we are sanctified by virtue of the death of christ |
True |
0.618 |
0.487 |
0.0 |