Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
experience the power of christ's death |
True |
0.708 |
0.55 |
0.0 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
experience the power of christ's death |
True |
0.689 |
0.587 |
0.406 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
therefore labour to know and experience the power of christ's death |
False |
0.688 |
0.287 |
0.0 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
therefore labour to know and experience the power of christ's death |
False |
0.685 |
0.564 |
0.318 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
therefore labour to know and experience the power of christ's death |
False |
0.678 |
0.764 |
1.433 |
Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
experience the power of christ's death |
True |
0.673 |
0.188 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
therefore labour to know and experience the power of christ's death |
False |
0.67 |
0.66 |
0.306 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
experience the power of christ's death |
True |
0.664 |
0.823 |
2.212 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
experience the power of christ's death |
True |
0.654 |
0.761 |
0.39 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
experience the power of christ's death |
True |
0.641 |
0.527 |
1.201 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
experience the power of christ's death |
True |
0.636 |
0.724 |
1.154 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
experience the power of christ's death |
True |
0.627 |
0.717 |
1.033 |