Ephesians 2.16 (ODRV) |
ephesians 2.16: and may reconcile both in one body to god by the crosse, killing the enmities in himself. |
hath reconciled both unto god in one body |
True |
0.766 |
0.867 |
0.179 |
Ephesians 2.16 (AKJV) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by the crosse, hauing slaine the enmitie thereby, |
hath reconciled both unto god in one body |
True |
0.725 |
0.867 |
0.165 |
Ephesians 2.16 (Tyndale) |
ephesians 2.16: and to reconcile both vnto god in one body thorow his crosse and slewe hatred therby: |
hath reconciled both unto god in one body |
True |
0.724 |
0.85 |
0.158 |
Ephesians 2.16 (Vulgate) |
ephesians 2.16: et reconciliet ambos in uno corpore, deo per crucem, interficiens inimicitias in semetipso. |
hath reconciled both unto god in one body |
True |
0.708 |
0.595 |
0.0 |
Ephesians 2.16 (AKJV) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by the crosse, hauing slaine the enmitie thereby, |
now christ hath removed the partition-wall that was between jew and gentile, and hath reconciled both unto god in one body |
False |
0.696 |
0.46 |
0.794 |
Ephesians 2.16 (Geneva) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by his crosse, and slay hatred thereby, |
hath reconciled both unto god in one body |
True |
0.695 |
0.87 |
0.172 |
Ephesians 2.14 (Geneva) |
ephesians 2.14: for he is our peace, which hath made of both one, and hath broken the stoppe of the partition wall, |
now christ hath removed the partition-wall that was between jew and gentile, and hath reconciled both unto god in one body |
False |
0.695 |
0.392 |
3.95 |
Ephesians 2.16 (ODRV) |
ephesians 2.16: and may reconcile both in one body to god by the crosse, killing the enmities in himself. |
now christ hath removed the partition-wall that was between jew and gentile, and hath reconciled both unto god in one body |
False |
0.686 |
0.508 |
0.862 |
Ephesians 2.16 (Tyndale) |
ephesians 2.16: and to reconcile both vnto god in one body thorow his crosse and slewe hatred therby: |
now christ hath removed the partition-wall that was between jew and gentile, and hath reconciled both unto god in one body |
False |
0.664 |
0.416 |
0.764 |
Ephesians 2.14 (Geneva) |
ephesians 2.14: for he is our peace, which hath made of both one, and hath broken the stoppe of the partition wall, |
now christ hath removed the partition-wall that was between jew and gentile |
True |
0.662 |
0.595 |
0.62 |
Ephesians 2.16 (Geneva) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by his crosse, and slay hatred thereby, |
now christ hath removed the partition-wall that was between jew and gentile, and hath reconciled both unto god in one body |
False |
0.656 |
0.488 |
0.827 |
Ephesians 2.14 (AKJV) |
ephesians 2.14: for hee is our peace, who hath made both one, and hath broken downe the middle wall of partition betweene vs: |
now christ hath removed the partition-wall that was between jew and gentile, and hath reconciled both unto god in one body |
False |
0.652 |
0.422 |
3.466 |
Ephesians 2.14 (ODRV) |
ephesians 2.14: for he is our peace, who hath made both one, and dissoluing the middle wal of the partition, the enmities in his flesh: |
now christ hath removed the partition-wall that was between jew and gentile, and hath reconciled both unto god in one body |
False |
0.651 |
0.319 |
2.296 |