Luke 20.36 (AKJV) |
luke 20.36: neither can they die any more; for they are equall vnto the angels, and are the children of god, being the children of the resurrection. |
neither marry, nor are given in marriage: neither can they die any more; for they are equal unto the angels, and are the children of the resurrection |
False |
0.817 |
0.94 |
3.228 |
Luke 20.36 (ODRV) - 0 |
luke 20.36: neither can they die any more, for they are equal to angels: |
are given in marriage: neither can they die any more; for they are equal unto the angels |
True |
0.816 |
0.931 |
4.08 |
Luke 20.36 (ODRV) |
luke 20.36: neither can they die any more, for they are equal to angels: and they are the sonnes of god, seeing they are the sonnes of the resurrection. |
neither marry, nor are given in marriage: neither can they die any more; for they are equal unto the angels, and are the children of the resurrection |
False |
0.785 |
0.912 |
3.351 |
Luke 20.36 (Geneva) |
luke 20.36: for they can die no more, forasmuch as they are equall vnto the angels, and are the sonnes of god, since they are the children of the resurrection. |
neither marry, nor are given in marriage: neither can they die any more; for they are equal unto the angels, and are the children of the resurrection |
False |
0.78 |
0.894 |
2.544 |
Luke 20.36 (AKJV) |
luke 20.36: neither can they die any more; for they are equall vnto the angels, and are the children of god, being the children of the resurrection. |
are given in marriage: neither can they die any more; for they are equal unto the angels |
True |
0.776 |
0.907 |
1.177 |
Luke 20.36 (Tyndale) |
luke 20.36: nor yet can dye eny moare. for they are equall vnto the angels: and are the sonnes of god in as moche as they are the chyldre of the resurreccion. |
neither marry, nor are given in marriage: neither can they die any more; for they are equal unto the angels, and are the children of the resurrection |
False |
0.768 |
0.527 |
0.454 |
Luke 20.36 (Geneva) |
luke 20.36: for they can die no more, forasmuch as they are equall vnto the angels, and are the sonnes of god, since they are the children of the resurrection. |
are given in marriage: neither can they die any more; for they are equal unto the angels |
True |
0.741 |
0.853 |
1.132 |
Luke 20.36 (Tyndale) |
luke 20.36: nor yet can dye eny moare. for they are equall vnto the angels: and are the sonnes of god in as moche as they are the chyldre of the resurreccion. |
are given in marriage: neither can they die any more; for they are equal unto the angels |
True |
0.734 |
0.635 |
0.454 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
neither marry, nor are given in marriage: neither can they die any more; for they are equal unto the angels, and are the children of the resurrection |
False |
0.723 |
0.903 |
4.965 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
are given in marriage: neither can they die any more; for they are equal unto the angels |
True |
0.707 |
0.876 |
2.7 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
neither marry, nor are given in marriage: neither can they die any more; for they are equal unto the angels, and are the children of the resurrection |
False |
0.703 |
0.578 |
0.578 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
are given in marriage: neither can they die any more; for they are equal unto the angels |
True |
0.698 |
0.676 |
0.49 |
Matthew 22.30 (ODRV) |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: but are as the angels of god in heauen. |
neither marry, nor are given in marriage: neither can they die any more; for they are equal unto the angels, and are the children of the resurrection |
False |
0.694 |
0.593 |
0.627 |
Luke 20.36 (ODRV) - 1 |
luke 20.36: and they are the sonnes of god, seeing they are the sonnes of the resurrection. |
are the children of the resurrection |
True |
0.687 |
0.87 |
0.305 |
Matthew 22.30 (ODRV) |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: but are as the angels of god in heauen. |
are given in marriage: neither can they die any more; for they are equal unto the angels |
True |
0.685 |
0.616 |
0.531 |
Luke 20.36 (Tyndale) - 2 |
luke 20.36: and are the sonnes of god in as moche as they are the chyldre of the resurreccion. |
are the children of the resurrection |
True |
0.68 |
0.831 |
0.0 |
Matthew 22.30 (Tyndale) |
matthew 22.30: for in the resurreccion they nether mary nor are maryed: but are as the angels of god in heven. |
neither marry, nor are given in marriage: neither can they die any more; for they are equal unto the angels, and are the children of the resurrection |
False |
0.678 |
0.174 |
0.531 |
Luke 20.36 (AKJV) - 1 |
luke 20.36: for they are equall vnto the angels, and are the children of god, being the children of the resurrection. |
are the children of the resurrection |
True |
0.672 |
0.881 |
1.523 |
Luke 20.36 (Geneva) |
luke 20.36: for they can die no more, forasmuch as they are equall vnto the angels, and are the sonnes of god, since they are the children of the resurrection. |
are the children of the resurrection |
True |
0.651 |
0.859 |
1.068 |