Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
True |
0.774 |
0.832 |
0.0 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
True |
0.759 |
0.795 |
0.887 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
True |
0.759 |
0.788 |
0.0 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
he must destroy death, and be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
False |
0.739 |
0.756 |
2.762 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
True |
0.739 |
0.536 |
0.82 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
True |
0.719 |
0.319 |
0.0 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
he must destroy death, and be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
False |
0.717 |
0.481 |
2.506 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
he must destroy death, and be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
False |
0.708 |
0.303 |
0.613 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
he must destroy death, and be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
False |
0.703 |
0.689 |
0.713 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
he must destroy death, and be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
False |
0.684 |
0.676 |
0.0 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
he must destroy death, and be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
False |
0.684 |
0.35 |
0.659 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
he must destroy death, and be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
False |
0.672 |
0.344 |
2.416 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
he must destroy death, and be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
False |
0.671 |
0.194 |
0.0 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
True |
0.642 |
0.614 |
2.669 |
Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
he must destroy death, and be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
False |
0.642 |
0.355 |
2.416 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
True |
0.621 |
0.444 |
0.763 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
be freed out of prison: he therefore rose again from the dead for our justification |
True |
0.604 |
0.449 |
2.573 |