1 John 1.3 (AKJV) |
1 john 1.3: that which wee haue seene and heard, declare we vnto you, that ye also may haue felowship with vs; and truely our fellowship is with the father, and with his sonne iesus christ. |
that which we have seen and heard, declare we unto you, that you might have fellowship with us; and truly our fellowship is with the father, |
False |
0.796 |
0.92 |
1.259 |
1 John 1.3 (ODRV) |
1 john 1.3: that which we haue seen and haue heard, we declare vnto you, that you also may haue societie with vs, and our societie may be with the father and with his sonne iesvs christ. |
that which we have seen and heard, declare we unto you, that you might have fellowship with us; and truly our fellowship is with the father, |
False |
0.793 |
0.863 |
1.819 |
1 John 1.3 (Geneva) |
1 john 1.3: that, i say, which wee haue seene and heard, declare wee vnto you, that yee may also haue fellowship with vs, and that our fellowship also may be with the father, and with his sonne iesvs christ. |
that which we have seen and heard, declare we unto you, that you might have fellowship with us; and truly our fellowship is with the father, |
False |
0.771 |
0.885 |
1.545 |
1 John 1.3 (AKJV) - 1 |
1 john 1.3: and truely our fellowship is with the father, and with his sonne iesus christ. |
you might have fellowship with us; and truly our fellowship is with the father, |
True |
0.746 |
0.901 |
3.384 |
1 John 1.3 (Tyndale) |
1 john 1.3: that which we have sene and herde declare we vnto you that ye maye have felloushippe with vs and that oure fellishippe maye be with the father and his sonne iesus christ. |
that which we have seen and heard, declare we unto you, that you might have fellowship with us; and truly our fellowship is with the father, |
False |
0.742 |
0.834 |
0.372 |
Acts 4.20 (Tyndale) |
acts 4.20: for we cannot but speake that which we have sene and hearde. |
that which we have seen and heard, declare we unto you |
True |
0.73 |
0.695 |
0.0 |
Acts 4.20 (AKJV) |
acts 4.20: for wee cannot but speake the things which we haue seene and heard. |
that which we have seen and heard, declare we unto you |
True |
0.714 |
0.66 |
2.586 |
Acts 4.20 (Geneva) |
acts 4.20: for we cannot but speake the things which we haue seene and heard. |
that which we have seen and heard, declare we unto you |
True |
0.712 |
0.646 |
2.717 |
Acts 4.20 (ODRV) |
acts 4.20: for we can not but speake the things which we haue seen and heard. |
that which we have seen and heard, declare we unto you |
True |
0.71 |
0.665 |
6.518 |
Ephesians 2.18 (AKJV) |
ephesians 2.18: for through him wee both haue an accesse by one spirit vnto the father. |
you might have fellowship with us; and truly our fellowship is with the father, |
True |
0.696 |
0.206 |
0.48 |
1 John 1.3 (ODRV) |
1 john 1.3: that which we haue seen and haue heard, we declare vnto you, that you also may haue societie with vs, and our societie may be with the father and with his sonne iesvs christ. |
you might have fellowship with us; and truly our fellowship is with the father, |
True |
0.685 |
0.631 |
0.357 |
Ephesians 2.18 (Geneva) |
ephesians 2.18: for through him we both haue an entrance vnto the father by one spirit. |
you might have fellowship with us; and truly our fellowship is with the father, |
True |
0.683 |
0.205 |
0.5 |
1 John 1.3 (Geneva) |
1 john 1.3: that, i say, which wee haue seene and heard, declare wee vnto you, that yee may also haue fellowship with vs, and that our fellowship also may be with the father, and with his sonne iesvs christ. |
you might have fellowship with us; and truly our fellowship is with the father, |
True |
0.638 |
0.573 |
3.463 |