Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
he paid our debts, in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins |
False |
0.864 |
0.905 |
0.45 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
he paid our debts, in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins |
False |
0.837 |
0.854 |
0.45 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
he paid our debts, in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins |
False |
0.835 |
0.326 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
he paid our debts, in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins |
False |
0.815 |
0.683 |
0.0 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
he paid our debts, in whom we have redemption through his blood |
True |
0.798 |
0.82 |
0.79 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
he paid our debts, in whom we have redemption through his blood |
True |
0.794 |
0.486 |
0.0 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
he paid our debts, in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins |
False |
0.788 |
0.69 |
0.096 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
he paid our debts, in whom we have redemption through his blood |
True |
0.784 |
0.797 |
0.79 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
he paid our debts, in whom we have redemption through his blood |
True |
0.778 |
0.728 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
he paid our debts, in whom we have redemption through his blood |
True |
0.708 |
0.251 |
0.0 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
he paid our debts, in whom we have redemption through his blood |
True |
0.7 |
0.378 |
0.313 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
he paid our debts, in whom we have redemption through his blood |
True |
0.673 |
0.541 |
0.693 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
he paid our debts, in whom we have redemption through his blood |
True |
0.626 |
0.661 |
0.693 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
he paid our debts, in whom we have redemption through his blood |
True |
0.611 |
0.328 |
0.26 |