Matthew 7.21 (ODRV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
c. shall inherit the kingdom of heaven |
True |
0.789 |
0.746 |
1.494 |
Matthew 7.21 (Vulgate) - 1 |
matthew 7.21: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. |
c. shall inherit the kingdom of heaven |
True |
0.784 |
0.202 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
c. shall inherit the kingdom of heaven |
True |
0.775 |
0.76 |
1.867 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
c. shall inherit the kingdom of heaven |
True |
0.766 |
0.742 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
c. shall inherit the kingdom of heaven |
True |
0.739 |
0.593 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kyngdome of heven. |
c. shall inherit the kingdom of heaven |
True |
0.718 |
0.241 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
c. shall inherit the kingdom of heaven |
True |
0.707 |
0.193 |
1.553 |
1 Corinthians 6.10 (Geneva) |
1 corinthians 6.10: nor theeues, nor couetous, nor drunkards, nor railers, nor extortioners shall inherite the kingdome of god. |
and that no drunkard, fornicator, proud person, unbeliever or covetous man or woman, &c. shall inherit the kingdom of heaven |
False |
0.679 |
0.531 |
0.602 |
1 Corinthians 6.10 (AKJV) |
1 corinthians 6.10: nor theeues, nor couetous, nor drunkards, nor reuilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of god. |
and that no drunkard, fornicator, proud person, unbeliever or covetous man or woman, &c. shall inherit the kingdom of heaven |
False |
0.674 |
0.503 |
3.309 |
1 Corinthians 6.10 (ODRV) |
1 corinthians 6.10: nor theeues, nor the couetous, nor drunkards, nor railers, nor extorsioners shal possesse the kingdom of god. |
and that no drunkard, fornicator, proud person, unbeliever or covetous man or woman, &c. shall inherit the kingdom of heaven |
False |
0.662 |
0.381 |
0.934 |
Matthew 7.21 (AKJV) |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
c. shall inherit the kingdom of heaven |
True |
0.654 |
0.561 |
1.553 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
c. shall inherit the kingdom of heaven |
True |
0.653 |
0.593 |
1.553 |
Ephesians 5.5 (AKJV) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, nor vncleane person, nor couetous man who is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
and that no drunkard, fornicator, proud person, unbeliever or covetous man or woman, &c. shall inherit the kingdom of heaven |
False |
0.634 |
0.509 |
1.896 |
Ephesians 5.5 (Geneva) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, neither vncleane person, nor couetous person, which is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
and that no drunkard, fornicator, proud person, unbeliever or covetous man or woman, &c. shall inherit the kingdom of heaven |
False |
0.625 |
0.442 |
0.386 |