Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
for as faith accounts all things but dung in comparison of christ, so (as one observes) unbelief counts christ but dung, union and communion with him but dung, in comparison of this world and the pleasures of sin |
False |
0.704 |
0.391 |
1.29 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
for as faith accounts all things but dung in comparison of christ, so (as one observes) unbelief counts christ but dung, union and communion with him but dung, in comparison of this world and the pleasures of sin |
False |
0.702 |
0.369 |
1.044 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
for as faith accounts all things but dung in comparison of christ, so (as one observes) unbelief counts christ but dung, union and communion with him but dung, in comparison of this world and the pleasures of sin |
False |
0.688 |
0.437 |
1.537 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
for as faith accounts all things but dung in comparison of christ, so (as one observes) unbelief counts christ but dung, union and communion with him but dung, in comparison of this world and the pleasures of sin |
False |
0.685 |
0.371 |
6.281 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
for as faith accounts all things but dung in comparison of christ, so (as one observes) unbelief counts christ but dung, union and communion with him but dung, in comparison of this world and the pleasures of sin |
False |
0.615 |
0.405 |
0.0 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
for as faith accounts all things but dung in comparison of christ, so (as one observes) unbelief counts christ but dung, union and communion with him but dung, in comparison of this world and the pleasures of sin |
False |
0.603 |
0.43 |
0.0 |