John 3.8 (ODRV) - 2 |
john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. |
those that are born again are born of the spirit |
False |
0.844 |
0.861 |
0.697 |
John 3.8 (ODRV) - 2 |
john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. |
are born again are born of the spirit |
True |
0.82 |
0.818 |
0.697 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
those that are born again are born of the spirit |
False |
0.8 |
0.859 |
0.927 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
those that are born again are born of the spirit |
False |
0.8 |
0.833 |
0.927 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
are born again are born of the spirit |
True |
0.789 |
0.8 |
0.927 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
are born again are born of the spirit |
True |
0.788 |
0.809 |
0.927 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
those that are born again are born of the spirit |
False |
0.729 |
0.647 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
are born again are born of the spirit |
True |
0.723 |
0.643 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
those that are born again are born of the spirit |
False |
0.712 |
0.774 |
0.841 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
are born again are born of the spirit |
True |
0.707 |
0.763 |
0.841 |
Romans 8.14 (Vulgate) |
romans 8.14: quicumque enim spiritu dei aguntur, ii sunt filii dei. |
those that are born again are born of the spirit |
False |
0.703 |
0.241 |
0.0 |
Romans 8.14 (Vulgate) |
romans 8.14: quicumque enim spiritu dei aguntur, ii sunt filii dei. |
are born again are born of the spirit |
True |
0.692 |
0.203 |
0.0 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
those that are born again are born of the spirit |
False |
0.672 |
0.366 |
0.604 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
those that are born again are born of the spirit |
False |
0.661 |
0.326 |
0.632 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
are born again are born of the spirit |
True |
0.655 |
0.466 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
those that are born again are born of the spirit |
False |
0.649 |
0.526 |
0.0 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
are born again are born of the spirit |
True |
0.644 |
0.304 |
0.632 |
John 3.8 (AKJV) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
those that are born again are born of the spirit |
False |
0.636 |
0.74 |
0.446 |
John 3.8 (Geneva) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. |
those that are born again are born of the spirit |
False |
0.635 |
0.721 |
0.432 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
those that are born again are born of the spirit |
False |
0.628 |
0.498 |
0.841 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
are born again are born of the spirit |
True |
0.626 |
0.459 |
0.841 |
John 3.8 (Geneva) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. |
are born again are born of the spirit |
True |
0.606 |
0.647 |
0.432 |
John 3.8 (AKJV) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
are born again are born of the spirit |
True |
0.605 |
0.661 |
0.446 |