Luke 21.36 (AKJV) |
luke 21.36: watch ye therefore, and pray alwayes, that ye may be accompted worthy to escape all these things that shall come to passe, and to stand before the sonne of man. |
our saviour alludes to that time of which i speak, watch ye therefore and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass and to stand before the son of man |
True |
0.799 |
0.946 |
11.397 |
Luke 21.36 (ODRV) |
luke 21.36: watch therfore, praying at al times, that you may be accounted worthie to escape al these things that are to come, and to stand before the sonne of man. |
our saviour alludes to that time of which i speak, watch ye therefore and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass and to stand before the son of man |
True |
0.793 |
0.914 |
8.314 |
Luke 21.36 (Geneva) |
luke 21.36: watche therefore, and pray continually, that ye may be counted worthy to escape all these thinges that shall come to passe, and that ye may stand before the sonne of man. |
our saviour alludes to that time of which i speak, watch ye therefore and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass and to stand before the son of man |
True |
0.788 |
0.92 |
8.458 |
Luke 21.36 (AKJV) |
luke 21.36: watch ye therefore, and pray alwayes, that ye may be accompted worthy to escape all these things that shall come to passe, and to stand before the sonne of man. |
ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass and to stand before the son of man |
True |
0.736 |
0.959 |
7.33 |
1 Peter 4.7 (AKJV) - 1 |
1 peter 4.7: be ye therefore sober and watch vnto prayer. |
our saviour alludes to that time of which i speak, watch ye therefore and pray always |
True |
0.734 |
0.512 |
3.485 |
Luke 21.36 (Geneva) |
luke 21.36: watche therefore, and pray continually, that ye may be counted worthy to escape all these thinges that shall come to passe, and that ye may stand before the sonne of man. |
ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass and to stand before the son of man |
True |
0.723 |
0.95 |
5.86 |
Luke 21.36 (Tyndale) |
luke 21.36: watche therfore continually and praye that ye maye obtayne grace to flye all this that shall come and that ye maye stonde before the sonne of man. |
our saviour alludes to that time of which i speak, watch ye therefore and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass and to stand before the son of man |
True |
0.722 |
0.26 |
3.463 |
Luke 21.36 (ODRV) |
luke 21.36: watch therfore, praying at al times, that you may be accounted worthie to escape al these things that are to come, and to stand before the sonne of man. |
our saviour alludes to that time of which i speak, watch ye therefore and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass and to stand before the son of man. o who shall stand when god appears in the latter-day-judgments which are now just at the door? there are a few which he hath set his mark upon, that shall be hid |
False |
0.713 |
0.852 |
9.227 |
1 Peter 4.7 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.7: be ye therefore sober, and watching in prayer. |
our saviour alludes to that time of which i speak, watch ye therefore and pray always |
True |
0.705 |
0.564 |
1.457 |
Luke 21.36 (ODRV) |
luke 21.36: watch therfore, praying at al times, that you may be accounted worthie to escape al these things that are to come, and to stand before the sonne of man. |
ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass and to stand before the son of man |
True |
0.704 |
0.939 |
6.807 |
Luke 21.36 (AKJV) |
luke 21.36: watch ye therefore, and pray alwayes, that ye may be accompted worthy to escape all these things that shall come to passe, and to stand before the sonne of man. |
our saviour alludes to that time of which i speak, watch ye therefore and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass and to stand before the son of man. o who shall stand when god appears in the latter-day-judgments which are now just at the door? there are a few which he hath set his mark upon, that shall be hid |
False |
0.689 |
0.905 |
13.44 |
Luke 21.36 (Geneva) |
luke 21.36: watche therefore, and pray continually, that ye may be counted worthy to escape all these thinges that shall come to passe, and that ye may stand before the sonne of man. |
our saviour alludes to that time of which i speak, watch ye therefore and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass and to stand before the son of man. o who shall stand when god appears in the latter-day-judgments which are now just at the door? there are a few which he hath set his mark upon, that shall be hid |
False |
0.681 |
0.841 |
10.609 |
Luke 21.36 (Tyndale) |
luke 21.36: watche therfore continually and praye that ye maye obtayne grace to flye all this that shall come and that ye maye stonde before the sonne of man. |
ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass and to stand before the son of man |
True |
0.663 |
0.506 |
2.355 |