| Romans 5.19 (AKJV) - 1 |
romans 5.19: so by the obedience of one, shall many bee made righteous. |
because 'tis by the obedience of one man that many are made righteous, that is jesus christ, he is made of god unto us righteousness, &c |
True |
0.784 |
0.843 |
0.596 |
| Romans 5.19 (ODRV) - 1 |
romans 5.19: so also by the obedience of one, many shal be made iust. |
because 'tis by the obedience of one man that many are made righteous, that is jesus christ, he is made of god unto us righteousness, &c |
True |
0.762 |
0.817 |
0.316 |
| Romans 5.19 (Tyndale) - 1 |
romans 5.19: so by the obediece of one shall many be made righteous. |
because 'tis by the obedience of one man that many are made righteous, that is jesus christ, he is made of god unto us righteousness, &c |
True |
0.742 |
0.844 |
0.316 |
| Romans 5.19 (Geneva) |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners, so by that obedience of that one shall many also be made righteous. |
because 'tis by the obedience of one man that many are made righteous, that is jesus christ, he is made of god unto us righteousness, &c |
True |
0.735 |
0.715 |
0.537 |
| Romans 5.19 (AKJV) - 1 |
romans 5.19: so by the obedience of one, shall many bee made righteous. |
< > arg. all works done by the creature, are excluded, &c. because 'tis by the obedience of one man that many are made righteous, that is jesus christ, he is made of god unto us righteousness, &c. rom. 5. 18, 19. 1 cor. 1. 30. but our inherent righteousness is of many; i. e |
True |
0.724 |
0.624 |
0.905 |
| Romans 5.19 (ODRV) - 1 |
romans 5.19: so also by the obedience of one, many shal be made iust. |
< > arg. all works done by the creature, are excluded, &c. because 'tis by the obedience of one man that many are made righteous, that is jesus christ, he is made of god unto us righteousness, &c. rom. 5. 18, 19. 1 cor. 1. 30. but our inherent righteousness is of many; i. e |
True |
0.722 |
0.573 |
0.766 |
| Romans 5.19 (Vulgate) |
romans 5.19: sicut enim per inobedientiam unius hominis, peccatores constituti sunt multi: ita et per unius obeditionem, justi constituentur multi. |
because 'tis by the obedience of one man that many are made righteous, that is jesus christ, he is made of god unto us righteousness, &c |
True |
0.71 |
0.349 |
0.0 |
| Romans 5.19 (Tyndale) |
romans 5.19: for as by one mannes disobediece many be cam synners: so by the obediece of one shall many be made righteous. |
< > arg. all works done by the creature, are excluded, &c. because 'tis by the obedience of one man that many are made righteous, that is jesus christ, he is made of god unto us righteousness, &c. rom. 5. 18, 19. 1 cor. 1. 30. but our inherent righteousness is of many; i. e |
True |
0.687 |
0.191 |
0.617 |
| Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
all works done by the creature, are excluded, &c |
True |
0.628 |
0.54 |
1.865 |
| Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
all works done by the creature, are excluded, &c |
True |
0.608 |
0.462 |
0.223 |