| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
5. and hence he draws another conclusion, viz. ver. 28. therefore we conclude, that a man is justified by faith without the works of the law |
False |
0.851 |
0.967 |
0.592 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
5. and hence he draws another conclusion, viz. ver. 28. therefore we conclude, that a man is justified by faith without the works of the law |
False |
0.84 |
0.962 |
0.926 |
| Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
a man is justified by faith without the works of the law |
True |
0.832 |
0.95 |
1.729 |
| Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
a man is justified by faith without the works of the law |
True |
0.821 |
0.939 |
0.339 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
a man is justified by faith without the works of the law |
True |
0.782 |
0.962 |
1.65 |
| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
a man is justified by faith without the works of the law |
True |
0.781 |
0.96 |
0.677 |
| Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
a man is justified by faith without the works of the law |
True |
0.76 |
0.874 |
0.0 |
| Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
5. and hence he draws another conclusion, viz. ver. 28. therefore we conclude, that a man is justified by faith without the works of the law |
False |
0.759 |
0.853 |
0.143 |
| Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
5. and hence he draws another conclusion, viz. ver. 28. therefore we conclude, that a man is justified by faith without the works of the law |
False |
0.726 |
0.911 |
0.592 |
| James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
a man is justified by faith without the works of the law |
True |
0.716 |
0.555 |
0.339 |
| James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
a man is justified by faith without the works of the law |
True |
0.703 |
0.335 |
0.0 |
| James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
a man is justified by faith without the works of the law |
True |
0.695 |
0.885 |
0.711 |
| James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
a man is justified by faith without the works of the law |
True |
0.693 |
0.846 |
0.646 |
| James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
a man is justified by faith without the works of the law |
True |
0.679 |
0.879 |
0.711 |
| Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
5. and hence he draws another conclusion, viz. ver. 28. therefore we conclude, that a man is justified by faith without the works of the law |
False |
0.663 |
0.497 |
0.065 |