Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
or despisest thou, as saith the apostle, the rich's of his goodness, forbearance and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance |
True |
0.919 |
0.967 |
4.411 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
or despisest thou, as saith the apostle, the rich's of his goodness, forbearance and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance |
True |
0.911 |
0.943 |
2.035 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
shall the goodness of god, that should lead to repentance, encourage and harden thee in thy iniquity? how dost thou think to escape the judgement of god? or despisest thou, as saith the apostle, the rich's of his goodness, forbearance and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance |
False |
0.874 |
0.952 |
5.54 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
or despisest thou, as saith the apostle, the rich's of his goodness, forbearance and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance |
True |
0.864 |
0.905 |
0.771 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
shall the goodness of god, that should lead to repentance, encourage and harden thee in thy iniquity? how dost thou think to escape the judgement of god? or despisest thou, as saith the apostle, the rich's of his goodness, forbearance and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance |
False |
0.854 |
0.921 |
3.164 |
Romans 2.4 (Tyndale) |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
or despisest thou, as saith the apostle, the rich's of his goodness, forbearance and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance |
True |
0.82 |
0.612 |
0.578 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
shall the goodness of god, that should lead to repentance, encourage and harden thee in thy iniquity? how dost thou think to escape the judgement of god? or despisest thou, as saith the apostle, the rich's of his goodness, forbearance and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance |
False |
0.819 |
0.886 |
1.543 |
Romans 2.4 (Tyndale) |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
shall the goodness of god, that should lead to repentance, encourage and harden thee in thy iniquity? how dost thou think to escape the judgement of god? or despisest thou, as saith the apostle, the rich's of his goodness, forbearance and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance |
False |
0.814 |
0.491 |
1.157 |
Romans 2.3 (Geneva) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o thou man, that condemnest them which doe such thinges, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
how dost thou think to escape the judgement of god |
True |
0.727 |
0.642 |
0.19 |
Romans 2.3 (AKJV) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
how dost thou think to escape the judgement of god |
True |
0.723 |
0.652 |
0.182 |
Romans 2.3 (ODRV) |
romans 2.3: and doest thou suppose this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
how dost thou think to escape the judgement of god |
True |
0.709 |
0.642 |
0.178 |
Romans 2.3 (Tyndale) |
romans 2.3: thinkest thou this o thou man that iudgest them which do soche thinges and yet doest even the very same that thou shalt escape the iudgement of god? |
how dost thou think to escape the judgement of god |
True |
0.675 |
0.571 |
0.19 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
shall the goodness of god, that should lead to repentance, encourage and harden thee in thy iniquity |
True |
0.662 |
0.551 |
0.303 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
shall the goodness of god, that should lead to repentance, encourage and harden thee in thy iniquity |
True |
0.633 |
0.315 |
0.303 |