2 Corinthians 12.1 (AKJV) |
2 corinthians 12.1: it is not expedient for me, doubtlesse, to glory, i wil come to visions and reuelations of the lord. |
it is not expendient for me doubtless, to glory, i will come to vissions and revelations of the lord |
True |
0.851 |
0.974 |
1.525 |
2 Corinthians 12.1 (ODRV) |
2 corinthians 12.1: if i must glorie (it is not expedient indeed) but i wil come to the visions & reuelations of our lord. |
it is not expendient for me doubtless, to glory, i will come to vissions and revelations of the lord |
True |
0.799 |
0.901 |
0.143 |
2 Corinthians 12.1 (Tyndale) |
2 corinthians 12.1: it is not expediet for me (no dout to reioyce. neverthelesse i will come to visions and revelacions of the lorde. |
it is not expendient for me doubtless, to glory, i will come to vissions and revelations of the lord |
True |
0.789 |
0.877 |
0.137 |
2 Corinthians 12.1 (AKJV) |
2 corinthians 12.1: it is not expedient for me, doubtlesse, to glory, i wil come to visions and reuelations of the lord. |
and in its seperate state from the body, capable of glorious enjoyments of god and high raptures of joy with jesus christ, doth appear most evident from that passsage of the apostle in 2 cor. 12. 1, 2, 3. it is not expendient for me doubtless, to glory, i will come to vissions and revelations of the lord |
False |
0.786 |
0.964 |
2.074 |
2 Corinthians 12.1 (Geneva) |
2 corinthians 12.1: it is not expedient for me no doubt to reioyce: for i will come to visions and reuelations of the lord. |
it is not expendient for me doubtless, to glory, i will come to vissions and revelations of the lord |
True |
0.746 |
0.941 |
0.143 |
2 Corinthians 12.1 (Tyndale) |
2 corinthians 12.1: it is not expediet for me (no dout to reioyce. neverthelesse i will come to visions and revelacions of the lorde. |
and in its seperate state from the body, capable of glorious enjoyments of god and high raptures of joy with jesus christ, doth appear most evident from that passsage of the apostle in 2 cor. 12. 1, 2, 3. it is not expendient for me doubtless, to glory, i will come to vissions and revelations of the lord |
False |
0.739 |
0.853 |
0.685 |
2 Corinthians 12.1 (Vulgate) |
2 corinthians 12.1: si gloriari oportet (non expedit quidem), veniam autem ad visiones et revelationes domini. |
and in its seperate state from the body, capable of glorious enjoyments of god and high raptures of joy with jesus christ, doth appear most evident from that passsage of the apostle in 2 cor. 12. 1, 2, 3. it is not expendient for me doubtless, to glory, i will come to vissions and revelations of the lord |
False |
0.737 |
0.276 |
0.459 |
2 Corinthians 12.1 (Vulgate) |
2 corinthians 12.1: si gloriari oportet (non expedit quidem), veniam autem ad visiones et revelationes domini. |
it is not expendient for me doubtless, to glory, i will come to vissions and revelations of the lord |
True |
0.735 |
0.44 |
0.0 |
2 Corinthians 12.1 (ODRV) |
2 corinthians 12.1: if i must glorie (it is not expedient indeed) but i wil come to the visions & reuelations of our lord. |
and in its seperate state from the body, capable of glorious enjoyments of god and high raptures of joy with jesus christ, doth appear most evident from that passsage of the apostle in 2 cor. 12. 1, 2, 3. it is not expendient for me doubtless, to glory, i will come to vissions and revelations of the lord |
False |
0.73 |
0.848 |
0.713 |
2 Corinthians 12.1 (Geneva) |
2 corinthians 12.1: it is not expedient for me no doubt to reioyce: for i will come to visions and reuelations of the lord. |
and in its seperate state from the body, capable of glorious enjoyments of god and high raptures of joy with jesus christ, doth appear most evident from that passsage of the apostle in 2 cor. 12. 1, 2, 3. it is not expendient for me doubtless, to glory, i will come to vissions and revelations of the lord |
False |
0.728 |
0.929 |
0.713 |