1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i pray god your whole spirit, and soul, and body be preserved blameless, unto the coming of our lord jesus christ |
False |
0.926 |
0.928 |
5.991 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i pray god your whole spirit, and soul, and body be preserved blameless, unto the coming of our lord jesus christ |
False |
0.916 |
0.879 |
4.502 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
and i pray god your whole spirit, and soul, and body be preserved blameless, unto the coming of our lord jesus christ |
False |
0.889 |
0.704 |
1.821 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: that your whole spirit, and soule and body without blame may be presurued in the comming of our lord iesvs christ. |
and i pray god your whole spirit, and soul, and body be preserved blameless, unto the coming of our lord jesus christ |
False |
0.867 |
0.72 |
4.487 |
1 Corinthians 1.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the comming of our lord iesus christ, |
the coming of our lord jesus christ |
True |
0.805 |
0.801 |
1.468 |
1 Corinthians 1.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the appearing of our lord iesus christ. |
the coming of our lord jesus christ |
True |
0.79 |
0.715 |
1.468 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
and i pray god your whole spirit |
True |
0.729 |
0.809 |
0.361 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i pray god your whole spirit |
True |
0.701 |
0.87 |
2.735 |
1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i pray god your whole spirit |
True |
0.696 |
0.912 |
5.315 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
the coming of our lord jesus christ |
True |
0.672 |
0.217 |
0.103 |
2 Thessalonians 2.1 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.1: we beseche you brethren by the commynge of oure lorde iesu christ and in that we shall assemble vnto him |
the coming of our lord jesus christ |
True |
0.647 |
0.57 |
0.099 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
the coming of our lord jesus christ |
True |
0.6 |
0.437 |
0.103 |