1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all *o the glory of god |
True |
0.913 |
0.96 |
11.838 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all *o the glory of god |
True |
0.91 |
0.957 |
9.275 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
and terminate in the glory and honour of god; as in 1 cor. 10.13. whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all *o the glory of god |
False |
0.904 |
0.94 |
17.255 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all *o the glory of god |
True |
0.9 |
0.872 |
1.472 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
and terminate in the glory and honour of god; as in 1 cor. 10.13. whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all *o the glory of god |
False |
0.894 |
0.935 |
14.882 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
and terminate in the glory and honour of god; as in 1 cor. 10.13. whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all *o the glory of god |
False |
0.874 |
0.663 |
4.565 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all *o the glory of god |
True |
0.871 |
0.268 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all *o the glory of god |
True |
0.87 |
0.93 |
7.173 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
and terminate in the glory and honour of god; as in 1 cor. 10.13. whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all *o the glory of god |
False |
0.854 |
0.676 |
10.603 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
and terminate in the glory and honour of god; as in 1 cor. 10.13. whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all *o the glory of god |
False |
0.827 |
0.184 |
1.522 |