Canticles 5.10 (AKJV) |
canticles 5.10: my beloued is white and ruddy, the chiefest among tenne thousand. |
my beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousands |
True |
0.91 |
0.962 |
3.762 |
Canticles 5.10 (Douay-Rheims) |
canticles 5.10: my beloved is white and ruddy, chosen out of thousands. |
my beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousands |
True |
0.909 |
0.87 |
7.161 |
Canticles 5.10 (Geneva) |
canticles 5.10: my welbeloued is white and ruddie, the chiefest of ten thousand. |
my beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousands |
True |
0.901 |
0.923 |
2.405 |
1 Thessalonians 4.17 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall we ever be with the lorde. |
and shall ever be with the lord, 1 thes |
True |
0.865 |
0.923 |
0.745 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
and now doth possess that inheritance incorruptible, undefiled, and that fadeth not away, reserved for him in heaven, 1 pet |
True |
0.86 |
0.899 |
7.839 |
1 Thessalonians 4.17 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall we euer be with the lord. |
and shall ever be with the lord, 1 thes |
True |
0.858 |
0.921 |
1.664 |
1 Thessalonians 4.17 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall wee euer bee with the lord. |
and shall ever be with the lord, 1 thes |
True |
0.858 |
0.91 |
1.542 |
1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
and now doth possess that inheritance incorruptible, undefiled, and that fadeth not away, reserved for him in heaven, 1 pet |
True |
0.835 |
0.878 |
1.477 |
1 Peter 1.4 (ODRV) |
1 peter 1.4: vnto an inheritance incorruptible, and incontaminate, and that can not fade, conserued in the heauens in you, |
and now doth possess that inheritance incorruptible, undefiled, and that fadeth not away, reserved for him in heaven, 1 pet |
True |
0.818 |
0.678 |
3.094 |
1 Peter 1.4 (Tyndale) |
1 peter 1.4: to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you |
and now doth possess that inheritance incorruptible, undefiled, and that fadeth not away, reserved for him in heaven, 1 pet |
True |
0.788 |
0.671 |
2.757 |
1 Peter 1.4 (Vulgate) |
1 peter 1.4: in haereditatem incorruptibilem, et incontaminatam, et immarcescibilem, conservatam in caelis in vobis, |
and now doth possess that inheritance incorruptible, undefiled, and that fadeth not away, reserved for him in heaven, 1 pet |
True |
0.759 |
0.204 |
0.366 |
Canticles 5.10 (AKJV) |
canticles 5.10: my beloued is white and ruddy, the chiefest among tenne thousand. |
and now doth possess that inheritance incorruptible, undefiled, and that fadeth not away, reserved for him in heaven, 1 pet. 2.4. and shall ever be with the lord, 1 thes. 3.17. 3. he comes to enjoy his beloved in glory, of whom he said, when he saw him by faith, cant. 5.10. my beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousands |
False |
0.648 |
0.922 |
7.421 |
1 Thessalonians 4.17 (ODRV) |
1 thessalonians 4.17: then we that liue, that are left, withal shal be taken vp with them in the clouds to meet christ, into the aire, and so alwaies we shal be with our lord. |
and shall ever be with the lord, 1 thes |
True |
0.644 |
0.636 |
0.752 |
Canticles 5.10 (Geneva) |
canticles 5.10: my welbeloued is white and ruddie, the chiefest of ten thousand. |
and now doth possess that inheritance incorruptible, undefiled, and that fadeth not away, reserved for him in heaven, 1 pet. 2.4. and shall ever be with the lord, 1 thes. 3.17. 3. he comes to enjoy his beloved in glory, of whom he said, when he saw him by faith, cant. 5.10. my beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousands |
False |
0.633 |
0.857 |
5.452 |