Luke 11.28 (ODRV) - 1 |
luke 11.28: yea rather, blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.835 |
0.936 |
4.091 |
Luke 11.28 (Tyndale) - 1 |
luke 11.28: ye happy are they that heare the worde of god and kepe it. |
blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.82 |
0.916 |
0.645 |
Luke 11.28 (Vulgate) - 1 |
luke 11.28: quinimmo beati, qui audiunt verbum dei et custodiunt illud. |
blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.788 |
0.73 |
0.0 |
Luke 11.28 (ODRV) - 1 |
luke 11.28: yea rather, blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
promises not believed, and precepts not obeyed, are as water spilt on the earth, besides the vessel that should receive it, heb. 4.2. but when they are believed, they be as liquor put into the vessel for its proper use. hence saies christ, luke 11.28. blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.736 |
0.824 |
1.287 |
Luke 11.28 (Wycliffe) |
luke 11.28: and he seide, but yhe blessid be thei, that heren the word of god, and kepen it. |
blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.727 |
0.847 |
2.208 |
Luke 11.28 (AKJV) |
luke 11.28: but hee said, yea, rather blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.717 |
0.941 |
3.815 |
Luke 11.28 (Geneva) |
luke 11.28: but hee saide, yea, rather blessed are they that heare the woorde of god, and keepe it. |
blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.705 |
0.936 |
2.208 |
Luke 11.28 (Tyndale) - 1 |
luke 11.28: ye happy are they that heare the worde of god and kepe it. |
promises not believed, and precepts not obeyed, are as water spilt on the earth, besides the vessel that should receive it, heb. 4.2. but when they are believed, they be as liquor put into the vessel for its proper use. hence saies christ, luke 11.28. blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.696 |
0.838 |
0.858 |
Luke 11.28 (Wycliffe) |
luke 11.28: and he seide, but yhe blessid be thei, that heren the word of god, and kepen it. |
promises not believed, and precepts not obeyed, are as water spilt on the earth, besides the vessel that should receive it, heb. 4.2. but when they are believed, they be as liquor put into the vessel for its proper use. hence saies christ, luke 11.28. blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.687 |
0.627 |
0.984 |
Luke 11.28 (AKJV) |
luke 11.28: but hee said, yea, rather blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
promises not believed, and precepts not obeyed, are as water spilt on the earth, besides the vessel that should receive it, heb. 4.2. but when they are believed, they be as liquor put into the vessel for its proper use. hence saies christ, luke 11.28. blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.675 |
0.842 |
1.181 |
Luke 11.28 (Geneva) |
luke 11.28: but hee saide, yea, rather blessed are they that heare the woorde of god, and keepe it. |
promises not believed, and precepts not obeyed, are as water spilt on the earth, besides the vessel that should receive it, heb. 4.2. but when they are believed, they be as liquor put into the vessel for its proper use. hence saies christ, luke 11.28. blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.666 |
0.809 |
0.984 |