1 John 5.3 (Geneva) - 0 |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: |
in this is the love of god, that we keep his commandments |
True |
0.913 |
0.924 |
0.713 |
John 15.14 (AKJV) |
john 15.14: ye are my friends, if ye do whatsoeuer i command you. |
ye are my friends, if ye do whatsoever i command you |
True |
0.9 |
0.949 |
11.688 |
John 15.14 (Geneva) |
john 15.14: ye are my friendes, if ye doe whatsoeuer i commaund you. |
ye are my friends, if ye do whatsoever i command you |
True |
0.887 |
0.938 |
5.115 |
1 John 5.3 (ODRV) - 0 |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: |
in this is the love of god, that we keep his commandments |
True |
0.881 |
0.919 |
0.744 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
in this is the love of god, that we keep his commandments |
True |
0.868 |
0.88 |
0.658 |
John 15.14 (ODRV) |
john 15.14: you are my freinds, if you doe the things that i command you. |
ye are my friends, if ye do whatsoever i command you |
True |
0.86 |
0.883 |
2.956 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
in this is the love of god, that we keep his commandments |
True |
0.824 |
0.868 |
3.528 |
John 15.14 (Vulgate) |
john 15.14: vos amici mei estis, si feceritis quae ego praecipio vobis. |
ye are my friends, if ye do whatsoever i command you |
True |
0.819 |
0.433 |
0.0 |
1 John 5.2 (ODRV) - 1 |
1 john 5.2: when as we loue god, and keep his commandements. |
in this is the love of god, that we keep his commandments |
True |
0.804 |
0.704 |
0.744 |
1 John 5.3 (Geneva) - 0 |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: |
so christ tells us in the text, where the fire of love is in the breast, there the flame of duty and service is in the hands. joh, 15.14. ye are my friends, if ye do whatsoever i command you. in the 1 joh. 5.3. in this is the love of god, that we keep his commandments. use 1. for exhortation |
False |
0.794 |
0.882 |
7.259 |
2 John 1.6 (AKJV) - 0 |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. |
in this is the love of god, that we keep his commandments |
True |
0.783 |
0.606 |
0.0 |
1 John 5.3 (ODRV) - 0 |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: |
so christ tells us in the text, where the fire of love is in the breast, there the flame of duty and service is in the hands. joh, 15.14. ye are my friends, if ye do whatsoever i command you. in the 1 joh. 5.3. in this is the love of god, that we keep his commandments. use 1. for exhortation |
False |
0.776 |
0.863 |
7.572 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
so christ tells us in the text, where the fire of love is in the breast, there the flame of duty and service is in the hands. joh, 15.14. ye are my friends, if ye do whatsoever i command you. in the 1 joh. 5.3. in this is the love of god, that we keep his commandments. use 1. for exhortation |
False |
0.767 |
0.777 |
6.704 |
John 15.14 (Tyndale) |
john 15.14: ye are my fredes yf ye do whatsoever i commaunde you. |
ye are my friends, if ye do whatsoever i command you |
True |
0.759 |
0.896 |
8.568 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
in this is the love of god, that we keep his commandments |
True |
0.75 |
0.877 |
0.863 |
1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
in this is the love of god, that we keep his commandments |
True |
0.744 |
0.754 |
4.628 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
in this is the love of god, that we keep his commandments |
True |
0.737 |
0.842 |
0.821 |
2 John 1.6 (ODRV) |
2 john 1.6: and this is charitie, that we walke according to his commandements. for this is the commandement, that as you haue heard from the beginning, you walke in the same: |
in this is the love of god, that we keep his commandments |
True |
0.726 |
0.659 |
0.0 |
John 15.14 (Wycliffe) |
john 15.14: ye ben my freendis if ye doen tho thingis, that y comaunde to you. |
ye are my friends, if ye do whatsoever i command you |
True |
0.723 |
0.246 |
4.728 |
2 John 1.6 (Tyndale) |
2 john 1.6: and this is the love that we shulde walke after his commaundementes. this commaundement is (that as ye have hearde from the begynninge) ye shuld walke in it. |
in this is the love of god, that we keep his commandments |
True |
0.709 |
0.781 |
2.408 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
so christ tells us in the text, where the fire of love is in the breast, there the flame of duty and service is in the hands. joh, 15.14. ye are my friends, if ye do whatsoever i command you. in the 1 joh. 5.3. in this is the love of god, that we keep his commandments. use 1. for exhortation |
False |
0.687 |
0.679 |
14.468 |