Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out |
True |
0.911 |
0.939 |
7.333 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out |
True |
0.909 |
0.949 |
4.25 |
Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
hence the church prayes, for the breathings of this spirit, cant. 4.16. awake, o north-wind, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out |
False |
0.894 |
0.933 |
10.609 |
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out |
True |
0.878 |
0.899 |
4.921 |
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
hence the church prayes, for the breathings of this spirit, cant. 4.16. awake, o north-wind, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out |
False |
0.866 |
0.88 |
10.306 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
hence the church prayes, for the breathings of this spirit, cant. 4.16. awake, o north-wind, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out |
False |
0.834 |
0.89 |
7.327 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
come thou south, blow upon my garden |
True |
0.824 |
0.921 |
1.708 |
Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
come thou south, blow upon my garden |
True |
0.814 |
0.908 |
4.873 |
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
come thou south, blow upon my garden |
True |
0.793 |
0.8 |
2.677 |
Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
the breathings of this spirit, cant. 4.16. awake, o north-wind |
True |
0.768 |
0.71 |
3.732 |
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
the breathings of this spirit, cant. 4.16. awake, o north-wind |
True |
0.758 |
0.618 |
5.973 |