Luke 24.29 (AKJV) - 0 |
luke 24.29: but they constrained him, saying, abide with vs, for it is towards euening, and the day is farre spent: |
as the two disciples, luke 24.29. they constrained christ, saying, abide with us, for it is towards evening, and the day is far spent |
False |
0.895 |
0.971 |
4.726 |
Luke 24.29 (ODRV) |
luke 24.29: and they forced him, saying: tarie with vs, because it is toward night, and the day is now farre spent. and he went in with them. |
as the two disciples, luke 24.29. they constrained christ, saying, abide with us, for it is towards evening, and the day is far spent |
False |
0.877 |
0.93 |
2.564 |
Luke 24.29 (Geneva) |
luke 24.29: but they constrained him, saying, abide with vs: for it is towards night, and the day is farre spent. so he went in to tarie with them. |
as the two disciples, luke 24.29. they constrained christ, saying, abide with us, for it is towards evening, and the day is far spent |
False |
0.84 |
0.957 |
4.342 |
Luke 24.29 (Geneva) - 0 |
luke 24.29: but they constrained him, saying, abide with vs: |
as the two disciples, luke 24.29. they constrained christ, saying, abide with us |
True |
0.831 |
0.933 |
4.451 |
Luke 24.29 (Tyndale) |
luke 24.29: but they constrayned him sayinge: abyde with vs for it draweth towardes nyght and the daye is farre passed. and he went in to tary with them. |
as the two disciples, luke 24.29. they constrained christ, saying, abide with us, for it is towards evening, and the day is far spent |
False |
0.822 |
0.81 |
0.919 |
Luke 24.29 (ODRV) |
luke 24.29: and they forced him, saying: tarie with vs, because it is toward night, and the day is now farre spent. and he went in with them. |
as the two disciples, luke 24.29. they constrained christ, saying, abide with us |
True |
0.738 |
0.854 |
1.546 |
Luke 24.29 (AKJV) |
luke 24.29: but they constrained him, saying, abide with vs, for it is towards euening, and the day is farre spent: and he went in, to tarrie with them. |
as the two disciples, luke 24.29. they constrained christ, saying, abide with us |
True |
0.72 |
0.906 |
3.364 |
Luke 24.29 (Tyndale) |
luke 24.29: but they constrayned him sayinge: abyde with vs for it draweth towardes nyght and the daye is farre passed. and he went in to tary with them. |
as the two disciples, luke 24.29. they constrained christ, saying, abide with us |
True |
0.72 |
0.733 |
0.919 |