John 14.9 (AKJV) - 0 |
john 14.9: iesus saith vnto him, haue i bin so long time with you, and yet hast thou not knowen me, philip? |
so that jesus christ may say to us, as in joh. 14.9. have i been so long time with you, and yet hast thou not known me, philip |
False |
0.857 |
0.935 |
4.936 |
John 14.9 (Tyndale) - 2 |
john 14.9: and yet hast thou not knowen me? |
yet hast thou not known me, philip |
True |
0.856 |
0.933 |
1.352 |
John 14.9 (Tyndale) |
john 14.9: iesus sayde vnto him: have i bene so longe tyme with you: and yet hast thou not knowen me? philip he that hath sene me hath sene the father. and how sayest thou then: shew vs the father? |
so that jesus christ may say to us, as in joh. 14.9. have i been so long time with you, and yet hast thou not known me, philip |
False |
0.796 |
0.746 |
2.753 |
John 14.9 (Geneva) - 0 |
john 14.9: iesus sayd vnto him, i haue bene so long time with you, and hast thou not knowen mee, philippe? |
so that jesus christ may say to us, as in joh. 14.9. have i been so long time with you, and yet hast thou not known me, philip |
False |
0.777 |
0.888 |
3.496 |
John 14.9 (ODRV) |
john 14.9: iesvs saith to him: so long time i am with you; & haue you not knowen me? philippe, he that seeth me, seeth the father also. how saiest thou, shew vs the father? |
so that jesus christ may say to us, as in joh. 14.9. have i been so long time with you, and yet hast thou not known me, philip |
False |
0.77 |
0.625 |
2.414 |
John 17.25 (ODRV) - 1 |
john 17.25: but i haue knowen thee: |
yet hast thou not known me, philip |
True |
0.702 |
0.566 |
0.0 |
John 14.9 (AKJV) - 0 |
john 14.9: iesus saith vnto him, haue i bin so long time with you, and yet hast thou not knowen me, philip? |
yet hast thou not known me, philip |
True |
0.681 |
0.931 |
2.541 |
John 17.25 (Geneva) |
john 17.25: o righteous father, the worlde also hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen, that thou hast sent me. |
yet hast thou not known me, philip |
True |
0.642 |
0.572 |
0.895 |
John 17.25 (Tyndale) |
john 17.25: o ryghteous father the very worlde hath not knowen the: but i have knowen the and these have knowen that thou hast sent me. |
yet hast thou not known me, philip |
True |
0.635 |
0.344 |
1.009 |
John 17.25 (AKJV) |
john 17.25: o righteous father, the world hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen that thou hast sent me. |
yet hast thou not known me, philip |
True |
0.629 |
0.467 |
0.895 |
John 14.9 (Geneva) |
john 14.9: iesus sayd vnto him, i haue bene so long time with you, and hast thou not knowen mee, philippe? he that hath seene me, hath seene my father: how then sayest thou, shewe vs thy father? |
yet hast thou not known me, philip |
True |
0.616 |
0.882 |
0.934 |
John 14.9 (ODRV) |
john 14.9: iesvs saith to him: so long time i am with you; & haue you not knowen me? philippe, he that seeth me, seeth the father also. how saiest thou, shew vs the father? |
yet hast thou not known me, philip |
True |
0.605 |
0.857 |
0.456 |