Isaiah 64.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 64.5: thou meetest him that reioyceth, and worketh righteousnesse, those that remember thee in thy wayes: |
thou meetest him that rejoyceth, and worketh righteousnesse, and remembreth thee in thy wayes |
True |
0.862 |
0.972 |
5.751 |
Isaiah 64.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 64.5: thou meetest him that reioyceth, and worketh righteousnesse, those that remember thee in thy wayes: |
when god expects we should rejoyce in him, and hath promised to abode with such, isai. 64.5. thou meetest him that rejoyceth, and worketh righteousnesse, and remembreth thee in thy wayes |
False |
0.827 |
0.95 |
7.453 |
Isaiah 64.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 64.5: thou hast met him that rejoiceth, and doth justice: in thy ways they shall remember thee: behold thou art angry, and we have sinned: in them we have been always, and we shall be saved. |
when god expects we should rejoyce in him, and hath promised to abode with such, isai. 64.5. thou meetest him that rejoyceth, and worketh righteousnesse, and remembreth thee in thy wayes |
False |
0.716 |
0.182 |
1.255 |
Isaiah 64.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 64.5: thou hast met him that rejoiceth, and doth justice: |
thou meetest him that rejoyceth, and worketh righteousnesse, and remembreth thee in thy wayes |
True |
0.706 |
0.916 |
0.341 |
Isaiah 64.5 (Geneva) |
isaiah 64.5: thou diddest meete him, that reioyced in thee, and did iustly: they remembred thee in thy wayes: beholde, thou art angrie, for we haue sinned: yet in them is continuance, and we shall be saued. |
when god expects we should rejoyce in him, and hath promised to abode with such, isai. 64.5. thou meetest him that rejoyceth, and worketh righteousnesse, and remembreth thee in thy wayes |
False |
0.682 |
0.684 |
1.899 |