Canticles 5.17 (Geneva) - 1 |
canticles 5.17: whither is thy welbeloued turned aside, that we may seeke him with thee? |
that say to the church of christ, whither is thy beloved gone, that we may seek him with thee |
True |
0.792 |
0.864 |
2.112 |
Canticles 6.1 (AKJV) |
canticles 6.1: whither is thy beloued gone? o thou fairest among women, whither is thy beloued turned aside? that we may seeke him with thee. |
that say to the church of christ, whither is thy beloved gone, that we may seek him with thee |
True |
0.773 |
0.9 |
3.022 |
Canticles 5.17 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.17: whither is thy beloved turned aside, and we will seek him with thee? |
that say to the church of christ, whither is thy beloved gone, that we may seek him with thee |
True |
0.767 |
0.872 |
7.138 |
Canticles 5.17 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.17: whither is thy beloved turned aside, and we will seek him with thee? |
therefore jesus christ directs us to go up by the foot-steps of the flock; and they enquire wisely, cant. 6.1. that say to the church of christ, whither is thy beloved gone, that we may seek him with thee? and when the two disciples went to emmaus, communing of christ, he came and joyned himself with them |
False |
0.762 |
0.811 |
2.872 |
Canticles 5.17 (Geneva) - 1 |
canticles 5.17: whither is thy welbeloued turned aside, that we may seeke him with thee? |
therefore jesus christ directs us to go up by the foot-steps of the flock; and they enquire wisely, cant. 6.1. that say to the church of christ, whither is thy beloved gone, that we may seek him with thee? and when the two disciples went to emmaus, communing of christ, he came and joyned himself with them |
False |
0.76 |
0.68 |
0.421 |
Canticles 6.1 (AKJV) |
canticles 6.1: whither is thy beloued gone? o thou fairest among women, whither is thy beloued turned aside? that we may seeke him with thee. |
therefore jesus christ directs us to go up by the foot-steps of the flock; and they enquire wisely, cant. 6.1. that say to the church of christ, whither is thy beloved gone, that we may seek him with thee? and when the two disciples went to emmaus, communing of christ, he came and joyned himself with them |
False |
0.733 |
0.704 |
1.426 |