Luke 12.35 (Geneva) |
luke 12.35: let your loynes be gird about and your lights burning, |
let your loyns be girded about, and your lights burning, to do his will, as it is done in heaven |
True |
0.674 |
0.942 |
0.798 |
Luke 12.35 (AKJV) |
luke 12.35: let your loines be girded about, and your lights burning, |
let your loyns be girded about, and your lights burning, to do his will, as it is done in heaven |
True |
0.666 |
0.931 |
1.19 |
Luke 12.35 (Tyndale) |
luke 12.35: let youre loynes be gerdde about and youre lightes brennynge |
let your loyns be girded about, and your lights burning, to do his will, as it is done in heaven |
True |
0.65 |
0.819 |
0.184 |
Luke 12.35 (ODRV) |
luke 12.35: let your loynes be girded, and candles burning in your handes, |
let your loyns be girded about, and your lights burning, to do his will, as it is done in heaven |
True |
0.633 |
0.867 |
0.759 |
Luke 12.35 (Geneva) |
luke 12.35: let your loynes be gird about and your lights burning, |
to you. stand alwayes ready, as servants wait upon the hand of their master, saying in your hearts, lord, what wilt thou have me to do? or, what wilt thou have me to suffer? it is the frame and posture which christ commends to his disciples, luke 12.35. let your loyns be girded about, and your lights burning, to do his will, as it is done in heaven |
False |
0.628 |
0.93 |
0.974 |
Luke 12.35 (AKJV) |
luke 12.35: let your loines be girded about, and your lights burning, |
to you. stand alwayes ready, as servants wait upon the hand of their master, saying in your hearts, lord, what wilt thou have me to do? or, what wilt thou have me to suffer? it is the frame and posture which christ commends to his disciples, luke 12.35. let your loyns be girded about, and your lights burning, to do his will, as it is done in heaven |
False |
0.615 |
0.923 |
1.455 |
Luke 12.35 (ODRV) |
luke 12.35: let your loynes be girded, and candles burning in your handes, |
to you. stand alwayes ready, as servants wait upon the hand of their master, saying in your hearts, lord, what wilt thou have me to do? or, what wilt thou have me to suffer? it is the frame and posture which christ commends to his disciples, luke 12.35. let your loyns be girded about, and your lights burning, to do his will, as it is done in heaven |
False |
0.6 |
0.811 |
1.384 |