Early English Printed Sermons


A sermon preached before the King, at His Majesties free-chappel of Windsor, June 13, 1680 by John Lambe ...

Lambe, John, 1648 or 9-1708
Publisher: Printed for Walter Kettilby
Place of Publication: London
Publication Year: 1680
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A48491 ESTC ID: R18056 STC ID: L220
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 176 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text — valet ima summis Mutare, & insignem attenuat Deus. He puts down the mighty from their seat, and exalts the humble and meek. — valet Ima Summis Mutare, & insignem attenuat Deus. He puts down the mighty from their seat, and exalts the humble and meek. — n1 fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la. pns31 vvz a-acp dt j p-acp po32 n1, cc vvz dt j cc j.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 1.52 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 1.52 (ODRV) luke 1.52: he hath deposed the mightie from their seat, & hath exalted the humble. -- valet ima summis mutare, & insignem attenuat deus. he puts down the mighty from their seat, and exalts the humble and meek False 0.731 0.827 1.932
Luke 1.52 (Tyndale) luke 1.52: he putteth doune the myghty from their seates and exalteth them of lowe degre. -- valet ima summis mutare, & insignem attenuat deus. he puts down the mighty from their seat, and exalts the humble and meek False 0.706 0.296 0.0
Luke 1.52 (AKJV) luke 1.52: he hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of low degree. -- valet ima summis mutare, & insignem attenuat deus. he puts down the mighty from their seat, and exalts the humble and meek False 0.674 0.704 0.966
Luke 1.52 (Tyndale) luke 1.52: he putteth doune the myghty from their seates and exalteth them of lowe degre. -- valet ima summis mutare, & insignem attenuat deus. he puts down the mighty from their seat True 0.672 0.335 0.0
Luke 1.52 (Geneva) luke 1.52: hee hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of lowe degree. -- valet ima summis mutare, & insignem attenuat deus. he puts down the mighty from their seat, and exalts the humble and meek False 0.666 0.657 0.925
Luke 1.52 (AKJV) luke 1.52: he hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of low degree. -- valet ima summis mutare, & insignem attenuat deus. he puts down the mighty from their seat True 0.647 0.778 0.798
Luke 1.52 (ODRV) luke 1.52: he hath deposed the mightie from their seat, & hath exalted the humble. -- valet ima summis mutare, & insignem attenuat deus. he puts down the mighty from their seat True 0.643 0.73 1.485
Luke 1.52 (Geneva) luke 1.52: hee hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of lowe degree. -- valet ima summis mutare, & insignem attenuat deus. he puts down the mighty from their seat True 0.634 0.761 0.765




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers