Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
what then shall it profit a man to gain the world |
True |
0.72 |
0.805 |
2.094 |
Luke 9.25 (Geneva) |
luke 9.25: for what auantageth it a man, if he win the whole worlde, and destroy himselfe, or lose himselfe? |
what then shall it profit a man to gain the world |
True |
0.709 |
0.807 |
0.516 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
what then shall it profit a man to gain the world |
True |
0.702 |
0.828 |
0.594 |
Matthew 16.26 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? |
what then shall it profit a man to gain the world |
True |
0.692 |
0.644 |
0.615 |
Luke 9.25 (Tyndale) |
luke 9.25: for what avauntageth it a man to wynne the whole worlde yf he loose him sylfe or runne in domage of him sylfe? |
what then shall it profit a man to gain the world |
True |
0.684 |
0.674 |
0.481 |
Luke 9.25 (ODRV) |
luke 9.25: for what profit hath a man if he gaine the whole world, and lose himself, and cast away himself? |
what then shall it profit a man to gain the world |
True |
0.683 |
0.774 |
2.094 |
Luke 9.25 (AKJV) |
luke 9.25: for what is a man aduantaged, if hee gaine the whole world, and lose himselfe, or be cast away? |
what then shall it profit a man to gain the world |
True |
0.662 |
0.762 |
0.594 |
Matthew 16.26 (Geneva) |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? |
what then shall it profit a man to gain the world |
True |
0.657 |
0.833 |
2.412 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
what then shall it profit a man to gain the world |
True |
0.648 |
0.68 |
2.216 |
Luke 9.25 (Wycliffe) |
luke 9.25: and what profitith it to a man, if he wynne al the world, and leese hymsilf, and do peiryng of him silf. |
what then shall it profit a man to gain the world |
True |
0.644 |
0.626 |
0.594 |
Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
be cast into sire unquenchable, where the worm shall never dye |
True |
0.636 |
0.587 |
0.0 |
Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
be cast into sire unquenchable, where the worm shall never dye |
True |
0.635 |
0.583 |
0.0 |
Mark 9.48 (Tyndale) |
mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
be cast into sire unquenchable, where the worm shall never dye |
True |
0.631 |
0.596 |
0.0 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
be cast into sire unquenchable, where the worm shall never dye |
True |
0.619 |
0.605 |
0.0 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
be cast into sire unquenchable, where the worm shall never dye |
True |
0.618 |
0.605 |
0.0 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
be cast into sire unquenchable, where the worm shall never dye |
True |
0.615 |
0.608 |
0.0 |