1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
if in this life only we had hope, man, of all the beings in the world, would be the most wretched and contemptible |
True |
0.713 |
0.929 |
3.38 |
1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
if in this life only we had hope, man, of all the beings in the world, would be the most wretched and contemptible |
True |
0.706 |
0.933 |
3.521 |
1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
if in this life only we had hope, man, of all the beings in the world, would be the most wretched and contemptible |
True |
0.679 |
0.856 |
1.55 |
1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
yet how can they expect any true content, or happiness from thence? if in this life only we had hope, man, of all the beings in the world, would be the most wretched and contemptible |
False |
0.665 |
0.821 |
3.327 |
1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
yet how can they expect any true content, or happiness from thence? if in this life only we had hope, man, of all the beings in the world, would be the most wretched and contemptible |
False |
0.663 |
0.855 |
3.466 |
1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
if in this life only we had hope, man, of all the beings in the world, would be the most wretched and contemptible |
True |
0.658 |
0.791 |
0.0 |
1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
yet how can they expect any true content, or happiness from thence? if in this life only we had hope, man, of all the beings in the world, would be the most wretched and contemptible |
False |
0.609 |
0.421 |
1.521 |