Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
shall we sin then, says the apostle, upon the like occasion, that grace may abound? god forbid |
False |
0.767 |
0.869 |
8.598 |
Romans 6.1 (ODRV) |
romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? |
shall we sin then, says the apostle, upon the like occasion, that grace may abound? god forbid |
False |
0.744 |
0.864 |
5.343 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
shall we sin then, says the apostle, upon the like occasion, that grace may abound? god forbid |
False |
0.732 |
0.874 |
7.359 |
Romans 6.1 (Tyndale) |
romans 6.1: what shall we saye then? shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
shall we sin then, says the apostle, upon the like occasion, that grace may abound? god forbid |
False |
0.714 |
0.722 |
4.181 |
Romans 6.1 (Vulgate) |
romans 6.1: quid ergo dicemus? permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
shall we sin then, says the apostle, upon the like occasion, that grace may abound? god forbid |
False |
0.663 |
0.312 |
0.0 |
Romans 6.15 (Geneva) |
romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we sin then, says the apostle, upon the like occasion, that grace may abound? god forbid |
False |
0.662 |
0.751 |
8.257 |
Romans 6.15 (AKJV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we sin then, says the apostle, upon the like occasion, that grace may abound? god forbid |
False |
0.66 |
0.752 |
6.432 |
Romans 6.15 (ODRV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we sin then, says the apostle, upon the like occasion, that grace may abound? god forbid |
False |
0.658 |
0.752 |
6.686 |
Romans 6.15 (Tyndale) |
romans 6.15: what then? shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? god forbyd. |
shall we sin then, says the apostle, upon the like occasion, that grace may abound? god forbid |
False |
0.64 |
0.531 |
5.478 |