John 3.3 (ODRV) - 1 |
john 3.3: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
but he lays down this as his first, his fundamental principle, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, st. john 3.3. and verse 7. marvel not that i say unto you, (your nature must be changed,) ye must be born again |
False |
0.746 |
0.894 |
8.131 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
but he lays down this as his first, his fundamental principle, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, st. john 3.3. and verse 7. marvel not that i say unto you, (your nature must be changed,) ye must be born again |
False |
0.738 |
0.852 |
4.92 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
but he lays down this as his first, his fundamental principle, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, st. john 3.3. and verse 7. marvel not that i say unto you, (your nature must be changed,) ye must be born again |
False |
0.734 |
0.852 |
4.92 |
John 3.3 (ODRV) - 1 |
john 3.3: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
but he lays down this as his first, his fundamental principle, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, st |
True |
0.72 |
0.907 |
4.278 |
John 3.7 (Geneva) |
john 3.7: marueile not that i said to thee, yee must be borne againe. |
marvel not that i say unto you, (your nature must be changed,) ye must be born again |
True |
0.715 |
0.939 |
0.0 |
John 3.7 (AKJV) |
john 3.7: marueile not that i saide vnto thee, ye must be borne againe. |
marvel not that i say unto you, (your nature must be changed,) ye must be born again |
True |
0.712 |
0.92 |
1.604 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
but he lays down this as his first, his fundamental principle, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, st. john 3.3. and verse 7. marvel not that i say unto you, (your nature must be changed,) ye must be born again |
False |
0.709 |
0.402 |
4.199 |
John 3.5 (ODRV) - 1 |
john 3.5: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
but he lays down this as his first, his fundamental principle, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, st. john 3.3. and verse 7. marvel not that i say unto you, (your nature must be changed,) ye must be born again |
False |
0.705 |
0.533 |
6.871 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
but he lays down this as his first, his fundamental principle, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, st. john 3.3. and verse 7. marvel not that i say unto you, (your nature must be changed,) ye must be born again |
False |
0.705 |
0.429 |
4.317 |
John 3.7 (ODRV) |
john 3.7: maruel not, that i said to thee, you must be borne againe. |
marvel not that i say unto you, (your nature must be changed,) ye must be born again |
True |
0.703 |
0.911 |
0.0 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
but he lays down this as his first, his fundamental principle, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, st |
True |
0.701 |
0.89 |
1.173 |
John 3.3 (Tyndale) - 2 |
john 3.3: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
but he lays down this as his first, his fundamental principle, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, st |
True |
0.696 |
0.756 |
1.521 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
but he lays down this as his first, his fundamental principle, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, st |
True |
0.695 |
0.887 |
1.173 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
but he lays down this as his first, his fundamental principle, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, st. john 3.3. and verse 7. marvel not that i say unto you, (your nature must be changed,) ye must be born again |
False |
0.686 |
0.266 |
3.164 |
John 3.3 (Tyndale) |
john 3.3: iesus answered and sayde vnto him: verely verely i saye vnto the: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
but he lays down this as his first, his fundamental principle, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, st. john 3.3. and verse 7. marvel not that i say unto you, (your nature must be changed,) ye must be born again |
False |
0.681 |
0.445 |
3.677 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
but he lays down this as his first, his fundamental principle, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, st |
True |
0.645 |
0.533 |
1.141 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
but he lays down this as his first, his fundamental principle, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, st |
True |
0.644 |
0.566 |
1.173 |
John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
but he lays down this as his first, his fundamental principle, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, st |
True |
0.638 |
0.526 |
3.683 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
but he lays down this as his first, his fundamental principle, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, st |
True |
0.612 |
0.421 |
1.208 |