2 Peter 1.4 (AKJV) |
2 peter 1.4: whereby are giuen vnto vs exceeding great and precious promises, that by these you might bee partakers of the diuine nature, hauing escaped the corruption that is in the world through lust. |
whereby, (or by whom ) are given unto us exceeding great and precious promises, that by these, (by the power and efficacy of these upon our minds) we may be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust |
True |
0.82 |
0.963 |
4.223 |
2 Peter 1.4 (Geneva) |
2 peter 1.4: whereby most great and precious promises are giuen vnto vs, that by them ye should be partakers of the diuine nature, in that ye flee the corruption, which is in the worlde through lust. |
whereby, (or by whom ) are given unto us exceeding great and precious promises, that by these, (by the power and efficacy of these upon our minds) we may be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust |
True |
0.789 |
0.929 |
1.521 |
2 Peter 1.4 (ODRV) |
2 peter 1.4: by whom he hath giuen vs most great pretious promises: that by these you may be made partakers of the diuine nature, flying the corruption of that concupiscence which is in the world. |
whereby, (or by whom ) are given unto us exceeding great and precious promises, that by these, (by the power and efficacy of these upon our minds) we may be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust |
True |
0.757 |
0.882 |
1.395 |
2 Peter 1.4 (Tyndale) |
2 peter 1.4: by the meanes whereof are geven vnto vs excellent and moste greate promises that by the helpe of them ye shuld be partakers of the godly nature in that ye flye the corrupcion of worldy lust. |
whereby, (or by whom ) are given unto us exceeding great and precious promises, that by these, (by the power and efficacy of these upon our minds) we may be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust |
True |
0.735 |
0.218 |
0.688 |
2 Peter 1.4 (AKJV) |
2 peter 1.4: whereby are giuen vnto vs exceeding great and precious promises, that by these you might bee partakers of the diuine nature, hauing escaped the corruption that is in the world through lust. |
by these, (by the power and efficacy of these upon our minds) we may be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust |
True |
0.729 |
0.938 |
2.032 |
2 Peter 1.4 (AKJV) |
2 peter 1.4: whereby are giuen vnto vs exceeding great and precious promises, that by these you might bee partakers of the diuine nature, hauing escaped the corruption that is in the world through lust. |
and encourages our endeavours by the manifestation of himself, his power and glory to us, (ver. 2.) by additional rewards, by exceeding great and precious promises in the gospel of his son. whereby, (or by whom ) are given unto us exceeding great and precious promises, that by these, (by the power and efficacy of these upon our minds) we may be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust |
False |
0.727 |
0.949 |
7.008 |
2 Peter 1.4 (Geneva) |
2 peter 1.4: whereby most great and precious promises are giuen vnto vs, that by them ye should be partakers of the diuine nature, in that ye flee the corruption, which is in the worlde through lust. |
by these, (by the power and efficacy of these upon our minds) we may be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust |
True |
0.726 |
0.889 |
0.806 |
2 Peter 1.4 (ODRV) |
2 peter 1.4: by whom he hath giuen vs most great pretious promises: that by these you may be made partakers of the diuine nature, flying the corruption of that concupiscence which is in the world. |
and encourages our endeavours by the manifestation of himself, his power and glory to us, (ver. 2.) by additional rewards, by exceeding great and precious promises in the gospel of his son. whereby, (or by whom ) are given unto us exceeding great and precious promises, that by these, (by the power and efficacy of these upon our minds) we may be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust |
False |
0.719 |
0.848 |
1.795 |
2 Peter 1.4 (ODRV) - 1 |
2 peter 1.4: that by these you may be made partakers of the diuine nature, flying the corruption of that concupiscence which is in the world. |
by these, (by the power and efficacy of these upon our minds) we may be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust |
True |
0.702 |
0.883 |
0.994 |
2 Peter 1.4 (Vulgate) |
2 peter 1.4: per quem maxima, et pretiosa nobis promissa donavit: ut per haec efficiamini divinae consortes naturae: fugientes ejus, quae in mundo est, concupiscentiae corruptionem. |
and encourages our endeavours by the manifestation of himself, his power and glory to us, (ver. 2.) by additional rewards, by exceeding great and precious promises in the gospel of his son. whereby, (or by whom ) are given unto us exceeding great and precious promises, that by these, (by the power and efficacy of these upon our minds) we may be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust |
False |
0.688 |
0.196 |
0.197 |
2 Peter 1.4 (Geneva) |
2 peter 1.4: whereby most great and precious promises are giuen vnto vs, that by them ye should be partakers of the diuine nature, in that ye flee the corruption, which is in the worlde through lust. |
and encourages our endeavours by the manifestation of himself, his power and glory to us, (ver. 2.) by additional rewards, by exceeding great and precious promises in the gospel of his son. whereby, (or by whom ) are given unto us exceeding great and precious promises, that by these, (by the power and efficacy of these upon our minds) we may be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust |
False |
0.681 |
0.899 |
2.584 |