| John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
and then it must be exceeding great, because greater love can no man shew, than to lay down his life for another |
False |
0.746 |
0.667 |
0.761 |
| John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
and then it must be exceeding great, because greater love can no man shew, than to lay down his life for another |
False |
0.745 |
0.371 |
1.684 |
| John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
and then it must be exceeding great, because greater love can no man shew, than to lay down his life for another |
False |
0.737 |
0.557 |
0.761 |
| John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
and then it must be exceeding great, because greater love can no man shew, than to lay down his life for another |
False |
0.735 |
0.787 |
2.052 |
| John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
and then it must be exceeding great, because greater love can no man shew, than to lay down his life for another |
False |
0.691 |
0.174 |
0.316 |
| John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
to lay down his life for another |
True |
0.678 |
0.638 |
0.0 |
| John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
to lay down his life for another |
True |
0.674 |
0.843 |
1.422 |
| John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
to lay down his life for another |
True |
0.654 |
0.722 |
0.22 |
| John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
to lay down his life for another |
True |
0.649 |
0.316 |
0.0 |
| John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
greater love can no man shew |
True |
0.647 |
0.798 |
0.533 |
| John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
greater love can no man shew |
True |
0.635 |
0.823 |
0.533 |
| John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
greater love can no man shew |
True |
0.629 |
0.804 |
1.57 |
| John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
to lay down his life for another |
True |
0.626 |
0.617 |
0.22 |
| John 15.13 (Vulgate) |
john 15.13: majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat qui pro amicis suis. |
greater love can no man shew |
True |
0.624 |
0.351 |
0.0 |
| John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
greater love can no man shew |
True |
0.616 |
0.865 |
0.516 |
