Philippians 3.20 (Vulgate) - 0 |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: |
the apostle bids us, having our conversation in heaven, by bringing heaven down to us, |
True |
0.712 |
0.57 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Vulgate) - 0 |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: |
this is doing, that the apostle bids us, having our conversation in heaven, by bringing heaven down to us, |
False |
0.706 |
0.479 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (AKJV) |
2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. |
this is doing, that the apostle bids us, having our conversation in heaven, by bringing heaven down to us, |
False |
0.691 |
0.205 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
the apostle bids us, having our conversation in heaven, by bringing heaven down to us, |
True |
0.685 |
0.323 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (AKJV) |
2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. |
the apostle bids us, having our conversation in heaven, by bringing heaven down to us, |
True |
0.678 |
0.257 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
this is doing, that the apostle bids us, having our conversation in heaven, by bringing heaven down to us, |
False |
0.673 |
0.233 |
0.0 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
this is doing, that the apostle bids us, having our conversation in heaven, by bringing heaven down to us, |
False |
0.65 |
0.671 |
0.0 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
this is doing, that the apostle bids us, having our conversation in heaven, by bringing heaven down to us, |
False |
0.644 |
0.684 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
this is doing, that the apostle bids us, having our conversation in heaven, by bringing heaven down to us, |
False |
0.641 |
0.669 |
0.0 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
the apostle bids us, having our conversation in heaven, by bringing heaven down to us, |
True |
0.628 |
0.728 |
0.0 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
the apostle bids us, having our conversation in heaven, by bringing heaven down to us, |
True |
0.625 |
0.735 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
the apostle bids us, having our conversation in heaven, by bringing heaven down to us, |
True |
0.625 |
0.726 |
0.0 |