Early English Printed Sermons


The churches peace asserted upon a civil account as it was (great part of it) deliver'd in a sermon before the Right Honourable the Lord Mayor in Guild-Hall-Chappel July 4 / by Ad. Littleton, presbyter.

Littleton, Adam, 1627-1694
Publisher: Printed for Philip Chetwind
Place of Publication: London
Publication Year: 1669
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A48723 ESTC ID: R37938 STC ID: L2560
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Psalms CXXII, 8; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 597 located on Page 32

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But Paul and Apollo were but Ministers, as he tells us in the next verse, that employed those gifts, But Paul and Apollo were but Ministers, as he tells us in the next verse, that employed those Gifts, p-acp np1 cc np1 vbdr cc-acp n2, c-acp pns31 vvz pno12 p-acp dt ord n1, cst vvd d n2,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 3.4 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 3.4 (Vulgate) 1 corinthians 3.4: cum enim quis dicat: ego quidem sum pauli; alius autem: ego apollo: nonne homines estis? quid igitur est apollo? quid vero paulus? but paul and apollo were but ministers True 0.725 0.383 0.613
1 Corinthians 3.4 (ODRV) 1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; are you not men? what is apollo then? and what is paul? but paul and apollo were but ministers True 0.706 0.585 1.72
1 Corinthians 3.5 (Tyndale) 1 corinthians 3.5: what is paul? what thinge is apollo? only ministers are they by who ye beleved even as the lorde gave every man grace. but paul and apollo were but ministers True 0.686 0.82 2.422
1 Corinthians 3.5 (Tyndale) 1 corinthians 3.5: what is paul? what thinge is apollo? only ministers are they by who ye beleved even as the lorde gave every man grace. but paul and apollo were but ministers, as he tells us in the next verse, that employed those gifts, False 0.684 0.551 2.714
1 Corinthians 3.5 (AKJV) 1 corinthians 3.5: who then is paul? and who is apollo? but ministers by whom ye beleeued, euen as the lord gaue to euery man. but paul and apollo were but ministers, as he tells us in the next verse, that employed those gifts, False 0.657 0.664 2.714
1 Corinthians 3.5 (AKJV) 1 corinthians 3.5: who then is paul? and who is apollo? but ministers by whom ye beleeued, euen as the lord gaue to euery man. but paul and apollo were but ministers True 0.654 0.885 2.422
1 Corinthians 3.5 (Geneva) 1 corinthians 3.5: who is paul then? and who is apollos, but the ministers by whome yee beleeued, and as the lord gaue to euery man? but paul and apollo were but ministers, as he tells us in the next verse, that employed those gifts, False 0.646 0.324 1.653
1 Corinthians 3.5 (Geneva) 1 corinthians 3.5: who is paul then? and who is apollos, but the ministers by whome yee beleeued, and as the lord gaue to euery man? but paul and apollo were but ministers True 0.64 0.785 1.872




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers