Early English Printed Sermons


The churches peace asserted upon a civil account as it was (great part of it) deliver'd in a sermon before the Right Honourable the Lord Mayor in Guild-Hall-Chappel July 4 / by Ad. Littleton, presbyter.

Littleton, Adam, 1627-1694
Publisher: Printed for Philip Chetwind
Place of Publication: London
Publication Year: 1669
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A48723 ESTC ID: R37938 STC ID: L2560
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Psalms CXXII, 8; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 623 located on Page 33

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text They zealously affect you (says he) but not well: yea they would exclude you: They zealously affect you (Says he) but not well: yea they would exclude you: pns32 av-j vvb pn22 (vvz pns31) p-acp xx av: uh pns32 vmd vvi pn22:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 4.17 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 4.17 (AKJV) galatians 4.17: they zelously affect you, but not well: yea, they would exclude you, that you might affect them. they zealously affect you (says he) but not well: yea they would exclude you False 0.843 0.973 2.62
Galatians 4.17 (AKJV) - 1 galatians 4.17: yea, they would exclude you, that you might affect them. not well: yea they would exclude you True 0.695 0.876 1.16
Galatians 4.17 (Geneva) galatians 4.17: they are ielous ouer you amisse: yea, they woulde exclude you, that ye shoulde altogether loue them. they zealously affect you (says he) but not well: yea they would exclude you False 0.694 0.793 0.809
Galatians 4.17 (AKJV) - 0 galatians 4.17: they zelously affect you, but not well: they zealously affect you (says he) True 0.657 0.939 0.317
Galatians 4.17 (Tyndale) galatians 4.17: they are gelous over you amysse. ye they intede to exclude you that ye shuld be feruet to them warde. they zealously affect you (says he) but not well: yea they would exclude you False 0.65 0.31 0.223
Galatians 4.17 (Geneva) - 1 galatians 4.17: yea, they woulde exclude you, that ye shoulde altogether loue them. not well: yea they would exclude you True 0.647 0.892 0.929
Galatians 4.17 (ODRV) galatians 4.17: they emulate you not wel: but they would exclude you, that you might emulate them. they zealously affect you (says he) but not well: yea they would exclude you False 0.633 0.932 0.288
Galatians 4.17 (Vulgate) galatians 4.17: aemulantur vos non bene: sed excludere vos volunt, ut illos aemulemini. they zealously affect you (says he) but not well: yea they would exclude you False 0.623 0.621 0.0
Galatians 4.17 (ODRV) galatians 4.17: they emulate you not wel: but they would exclude you, that you might emulate them. not well: yea they would exclude you True 0.61 0.954 0.288
Galatians 4.17 (Vulgate) galatians 4.17: aemulantur vos non bene: sed excludere vos volunt, ut illos aemulemini. not well: yea they would exclude you True 0.603 0.594 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers