Early English Printed Sermons


A sermon preached at the funeral of Mrs. Mary Alston, wife to Joseph Alston Esq; who dyed, Jan. 25. and was interred at Chelsey, Feb. 7. 1670. By Adam Littleton, D.D. Recton of Chelsey.

Littleton, Adam, 1627-1694
Publisher: printed by John Macock
Place of Publication: London
Publication Year: 1671
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A48733 ESTC ID: R221361 STC ID: L2569
Subject Headings: Alston, Mary, d. 1671; Funeral sermons;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 91 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but Grace and Truth came by Jesus Christ, where as Truth is opposed to Ceremony, so Grace is to the Law of Nature. but Grace and Truth Come by jesus christ, where as Truth is opposed to Ceremony, so Grace is to the Law of Nature. cc-acp n1 cc n1 vvd p-acp np1 np1, c-crq c-acp n1 vbz vvn p-acp n1, av vvb vbz p-acp dt n1 pp-f n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 1.17 (Wycliffe)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 1.17 (Wycliffe) - 1 john 1.17: but grace and treuthe is maad bi jhesu crist. but grace and truth came by jesus christ False 0.829 0.342 1.864
John 1.17 (AKJV) john 1.17: for the law was giuen by moses, but grace and trueth came by iesus christ. but grace and truth came by jesus christ False 0.777 0.947 6.078
John 1.17 (Geneva) john 1.17: for the lawe was giuen by moses, but grace, and trueth came by iesus christ. but grace and truth came by jesus christ False 0.775 0.94 6.078
John 1.17 (Tyndale) john 1.17: for the lawe was geven by moses but grace and truthe came by iesus christ. but grace and truth came by jesus christ False 0.754 0.921 6.078
John 1.17 (ODRV) john 1.17: for the law was giuen by moyses, grace and veritie was made by iesvs christ. but grace and truth came by jesus christ False 0.74 0.925 3.874
John 1.17 (AKJV) john 1.17: for the law was giuen by moses, but grace and trueth came by iesus christ. but grace and truth came by jesus christ, where as truth is opposed to ceremony True 0.739 0.928 0.51
John 1.17 (Geneva) john 1.17: for the lawe was giuen by moses, but grace, and trueth came by iesus christ. but grace and truth came by jesus christ, where as truth is opposed to ceremony True 0.739 0.921 0.51
John 1.17 (AKJV) john 1.17: for the law was giuen by moses, but grace and trueth came by iesus christ. but grace and truth came by jesus christ, where as truth is opposed to ceremony, so grace is to the law of nature False 0.73 0.918 1.227
John 1.17 (Geneva) john 1.17: for the lawe was giuen by moses, but grace, and trueth came by iesus christ. but grace and truth came by jesus christ, where as truth is opposed to ceremony, so grace is to the law of nature False 0.728 0.907 0.702
John 1.17 (Wycliffe) - 1 john 1.17: but grace and treuthe is maad bi jhesu crist. but grace and truth came by jesus christ, where as truth is opposed to ceremony True 0.71 0.266 0.199
John 1.17 (Tyndale) john 1.17: for the lawe was geven by moses but grace and truthe came by iesus christ. but grace and truth came by jesus christ, where as truth is opposed to ceremony True 0.702 0.903 0.51
John 1.17 (Tyndale) john 1.17: for the lawe was geven by moses but grace and truthe came by iesus christ. but grace and truth came by jesus christ, where as truth is opposed to ceremony, so grace is to the law of nature False 0.699 0.882 0.702
John 1.17 (Vulgate) john 1.17: quia lex per moysen data est, gratia et veritas per jesum christum facta est. but grace and truth came by jesus christ False 0.694 0.712 0.0
John 1.17 (ODRV) john 1.17: for the law was giuen by moyses, grace and veritie was made by iesvs christ. but grace and truth came by jesus christ, where as truth is opposed to ceremony, so grace is to the law of nature False 0.691 0.856 1.095
John 1.17 (Vulgate) john 1.17: quia lex per moysen data est, gratia et veritas per jesum christum facta est. but grace and truth came by jesus christ, where as truth is opposed to ceremony, so grace is to the law of nature False 0.69 0.529 0.0
John 1.17 (ODRV) john 1.17: for the law was giuen by moyses, grace and veritie was made by iesvs christ. but grace and truth came by jesus christ, where as truth is opposed to ceremony True 0.688 0.895 0.381
John 1.17 (Vulgate) john 1.17: quia lex per moysen data est, gratia et veritas per jesum christum facta est. but grace and truth came by jesus christ, where as truth is opposed to ceremony True 0.668 0.634 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers